Category: Film

  • ACE anuncia los Premios Internacionales 2016 de las categorías de Cine y TV

    ACE anuncia los Premios Internacionales 2016 de las categorías de Cine y TV

    LATIN ACE AWARDS///

    Published February 2nd, 2016
    Association of Latin Entertainment Critics of New York
    Asociación de Cronistas de Espectáculos de Nueva York
    215 West 92nd Street,
    New York, N.Y. 10025-7477 / U.S.A. // Official websites: premiosace.org, latinaceawards.org

     

    awardlogo2016

    COMUNICADO DE PRENSA/////

    Anuncian los ganadores
    del ACE 2016 en Cine y TV

    Cine

    En su segunda ronda de premiaciones, la Asociacion de Cronistas de Espectáculos de Nueva York, conocida internacionalmente por sus siglas ACE, acaba de dar conocer los ganadores de los Premios ACE 2016 en las categorías de Cine y Televisión.

    La Comisión de Cine de la ACE selecciono como ganadora del Premio ACE 2016 como Mejor Película la produccion “Vestido de novia” (Cuba), con guión y dirección de Marilyn Solaya, coproducción de Dream Argo, Cinergia, Riam y Cine Invisible. El cubano Arturo Sotto Diaz fue declarado Mejor Director por “Boccanerias habaneras”, de la cual también fue guionista.

    El premio Opera Prima estará destinado a Nitsy Grau (Ecuador) por su trabajo de dirección en “Medardo”, coproducción de Ecuador y Holanda. Y en la categoría de Mejor Documental resultó ganadora “La realidad de lo imaginario”, con guión, dirección y montaje de Artur Balder.

    Las Distinciones Especiales del Año le corresponden a “Dólares en la arena”, de la Republica Dominicana, seleccionada para representar a su país en el apartado de Mejor Película Extranjera en la edición 88 del premio Oscar, de Hollywood; y a Edna Lee Figueroa por su relevante actuación en la cinta “Medardo” (Ecuador-Holanda). En los apartados de actuación los ganadores del ACE 2016 son el mexicano Tenoch Huerta como Mejor Actor por la produccion “Dias de gracia”; Isabel Santos, de Cuba, Mejor Actriz, por “Vestido de novia”; Carlos Bardem, de España, Mejor Coactuación Masculina, por la produccion mexicana “Dias de gracia”; y Geraldine Chaplin (Estados Unidos y Gran Bretaña), por “Dólares de arena”, de la Republica Dominicana, por la Mejor Coactuación Femenina.

    Televisión

    En la categoría de Televisión, “Yo no creo en los hombres”, la produccion mexicana trasmitida en los Estados Unidos por Univision, recibirá el Premio ACE como Mejor Telenovela, y por esa misma produccion resultaron ganadores Gabriel Soto, de Mexico, como Mejor Actor; y Rosa Maria Bianchi, de Argentina, por la Mejor Coactuación Femenina.

    Livia Brito, de Cuba, gano como Mejor Actriz por “Muchacha italiana viene a casarse”, de Univision, mientras que por la misma telenovela el cubano Francisco Gattorno fue declarado ganador del ACE 2016 por la Mejor Coactuación Masculina. En los otros apartados de actuación, también recibirán preseas Juanjo Puigcorbe, de España, como Mejor Actor Característico; y Nathalie Poza, también de España, Mejor Actriz Característica — ambos por “Carlos, Rey Emperador”, que trasmitió RTVE, Canal 878 de Time-Warner Cable.

    De acuerdo con los miembros votantes de la ACE, se le dio la designación de Mejor Programa Cultural a “Carlos, Rey Emperador”, el cual le gano ademas el premio de Mejor Director que compartirán los productores Jaume Banacolocha, Joan Bas, Monserrat Garcia y Nicolas Romero, de RTVE, Canal 878 de Time-Warner Cable.

    Por otro lado, en el rubro de Televisión General, Odalys Molina, de Telemundo 47 fue nombrada Personalidad del Ano, mientras que también recibieron designaciones: Jorge Viera (Puerto Rico), Locutor Mas Destacado, Univision 41; Adriana Vargas (Colombia), Locutora Mas Destacada, Univision 41; Luis Alejandro Molina (Colombia), Telemundo 47; y Maria Araiz (Mexico), de Telemundo 47, Reportera Mas Destacada.

    Finalmente, “Noticias 41” fue nombrado Mejor Programa Informativo; mientras que las transmisiones de la visita papal a Cuba y los Estados Unidos, que condujo Maria Antonieta Collins, de Mexico, le gano la designación de Mejor Programa General. //////////

  • La Asociación de Cronistas de Espectáculos premió lo mejor del cine, teatro y TV latinos

    La Asociación de Cronistas de Espectáculos premió lo mejor del cine, teatro y TV latinos

    El año de cine, teatro y televisión se celebró la noche del pasado 30 de marzo en el céntrico Kaufman Center de Manhattan con los premios anuales de la Asociación de Cronistas de Espectáculos de Nueva York (ACE) en una ceremonia que llenó al completo el célebre Merkin Hall. La ceremonia de la 47 entrega de premios, en el año 48 de la célebre asociación de cronistas, fue introducida por el periodista dominicano y presidente de la ACE, Fernando Campos, quien dio paso a los premios de cine. El corresponsal en Nueva York de ACROARTE, Miguel Ángel Rodríguez presentó a los comisionados de cine, Carlos Navedo y Manolo García-Oliva, presentaron los premios internacionales de cine en compañía de la famosa actriz mexicana Rosa Gloria Chagoyán, que fue ovacionada por el público y quien recibió también un Premio Institucional de la ACE.

    Televisa en la ceremonia celebrada en 2015 entrevista a Fernando Allende.
    Televisa en la ceremonia celebrada en 2015 entrevista a Fernando Allende.

    Los productores de ‘Cantinflas’ Alejandro Barrón y Vidal Cantu recogieron el Premio a la Mejor Película y destacaron ‘la capacidad del cine mexicano para ser al mismo tiempo comercial y global llegando a las salas comerciales de los EEUU’. Artur Balder, ganador del Mejor Documental por ‘Little Spain’ dedicó su premio ‘a los miles de emigrantes que cada año sufren las injusticias de los que se sienten desplazados’, destacando ‘el gran valor de la ACE como reflejo de los valores éticos del mejor periodismo en los Estados Unidos’.

    Por su parte, Juan Basanta, el dominicano ganador Mejor Ópera Prima por ‘Biodegradable’ quiso destacar ‘la importancia de la pujante producción audiovisual de su país en el panorama internacional’, y en representación de la película ‘Conducta’ Silvia Águila recogió el la Mención Especial otorgada a este film cubano. La veterana actriz puertorriqueña Míriam Colón estuvo en el escenario para recoger a su vez la Mención Especial por su participación en “Bless me, Última”, dirigida por Bless Frankin, cosechando uno de los aplausos más sentidos de la noche.

    En el apartado de los premios de televisión, Manolo García-Oliva destacó la salud del medio y acudieron a recoger los premios, acudió a recoger el Premio ACE al Mejor Programa Cultural el director español Jordi Frades, por la serie ‘Isabel’. El productor de telenovelas mexicano Nicandro Díaz González acudió a coger el Premio Mejor Telenovela y después lo hizo el colombiano Víctor Javier Solano, Locutor Más Destacado, quien causó uno de los momentos más divertidos de la noche cuando dijo que llevaría su premio ‘en su corazón y en facebook.’

     

    UPI publishes the film winners list

    The Latin ACE Awards were founded in 1967 to award the most prominent figures of Latin entertainment. This year the films with the most awards were Cantinflas, a movie that documents the private and professional life of Mexican star Mario Moreno andConducta a Cuban feature that sheds light on the rights of children. Artur Balder’s documentary Little Spain, which details hispanic immigration in New York City was also among the winners.

    The full list of the winners for 2015 are:

    Best Motion Picture: Cantinflas, directed by Sebastián del Amo
    Best Director: Diego Quemada-Diez – La Jaula de Oro
    Best Documentary: Little Spain, directed by Artur Balder
    Best Opera Prima: Biodegradable, directed by Juan Basanta
    Best Lead Actor in a Motion Picture: Óscar Jaenada – Cantinflas
    Best Lead Actress in a Motion Picture: Alina Rodríguez – Conducta
    Best Supporting Actor in a Motion Picture: Luis Gerardo Méndez – Cantinflas
    Best Supporting Actress in a Motion Picture: Silvia Águila – Conducta

  • La conocida como ‘Reina de las Telenovelas’ estrenó dos largomentrajes

    La conocida como ‘Reina de las Telenovelas’ estrenó dos largomentrajes

    Lupita Ferrer, la bien llamada “Reina de las Telenovelas,” ha estrenado dos nuevas películas suyas — una que filmó en Ecuador con el título de “Medardo,” basada en la vida del poeta ecuatoriano; y la otra que hizo en Hollywood hace varios meses, que tiene como título “Ana María in Novela Land.”

    “Medardo” es una adaptación de la obra de teatro titulada “Medardo, con el alma en los labios,” escrita por Julio Ortega, quien tiene a su cargo el personaje titular tanto en la película como también la tuvo en Nueva York en la obra de teatro, que dirigió localmente José Cheo Oliveras.

    Para el medio teatral hispano neoyorquino, esta producción fílmica es de especial interés ya que reúne un elenco compuesto de figuras de distintos países ampliamente conocidas en en nuestro entorno, como lo son la misma Lupita Ferrer, de Venezuela,y el propio Julio Ortega, de Ecuador.

    Lupita Ferrer en la entrega de los Latin ACE Awards.
    Lupita Ferrer en la entrega de los Latin ACE Awards.

    Entre los otros participantes de la película que conocemos figuran Edna Lee Figueroa, de Puerto Rico; Juan Villarreal, de Argentina; Fior Marte, de la República Dominicana; Gloria Ospina y Edison Carrera, de Ecuador; e Inma Heredia, de España.

    En cuanto a la otra película en que interviene Lupita, “Ama María in Novela Land,” se trata de una actuación especial, como para darle un toque de autenticidad a la trama, ya que no conocemos a ninguna otra artista que esté más identificada con las telenovelas que la estelar actriz venezolana.

    La trama de la nueva película luce bastante interesante y se desarrolla dentro de un marco que combina la realidad con aspectos de fantasía. Su protagonista es una mujer que por arte de magia logra cambiar su vida por la del personaje principal de su telenovela favorita. Y mientras trata de retornar a su propia realidad, finalmente llega a comprender por qué motivo su vida es un constante caos.

    Además de Lupita, que es muy querida y admirada en nuestra gran ciudad, conviene señalar al público hispano neoyorquino que uno de los papeles principales de la nueva película lo interpretó la talentosa actriz de origen cubano Elizabeth Peña, de notable trayectoria en nuestro entorno teatral, que falleció a destiempo hace unos meses.

  • Latin ACE Awards celebró 48 años y 47 entregas en el Merkin Hall de Manhattan

    Latin ACE Awards celebró 48 años y 47 entregas en el Merkin Hall de Manhattan

    Han transcurrido 48 años desde aquel 12 de diciembre de 1967, cuando un grupo de periodistas y corresponsales residentes en La Gran Manzana, fundaran la Asociación de Cronistas de Espectáculos, ACE, para llenar el vacío existente y de esta manera resaltar la labor efectuada por los artistas residentes en nuestro patio así como aquellos que nos visitaban con sus presentaciones personales, o vía cine, radio y televisión.

    ACE, la decana de las organizaciones de periodistas especializados de la nación, es un valuarte lleno de prestigio tanto en nuestra urbe como fuera de esta, por tal motivo, desde estas páginas queremos a nombre de nuestro presidente el señor Fernando Campos y la junta directiva y de comisionados agradecer a todos los ganadores quienes respaldaron ACE con su asistencia a nuestra 47 ceremonia de premiación en el Kaufman Center.

    FOTO-16-Emmanuel-Ricardo-Erick-Sandor-Jovita-Manolo-Robert-Zulema-Carlos-Layma-y-Ana-Margarita-celebrando-por-todo-lo-alto-la-entrega-de-premios-ACE
    Emmanuel, Ricardo, Erick, Sandor, Jovita, Manolo, Robert, Zulema, Carlos, Layma y Ana Margarita, celebrando por todo lo alto la entrega de premios ACE.

     

    Infinitas gracias a Johnny Huertas, Teresa Yenque, Rosa Gloria Chagoyán, Rolando y Raúl Fernández, Fernando Allende, Miriam Colón, Marlene Tovar, Cecill Villar, Marcos Ayala, Alfredo Lérida, Gloria Mirabal, Sophia Angélica, Nazario Brea, Nancy Gerardi, Max Ferrá, Emmanuel García Villavicencio, Gerardo Gudiño, Héctor Luis Rivera, Carlos Rodríguez, Pablo Andrade, Zulema Clares, Raúl Rivera, Caridad del Valle, Sandor Juan, Ana Margarita Martínez Casado, Jorge Merced, Flaco Navaja, Roberto Manrique, Emely Grisanty, Daniel Ojeda, Erick González, Fernando Then, Kathy Tejada, Sebastian Stimman, Xiomara Cintrón, Leyma López, Iván L. Argudo, Walter Ventosilla, Rosalba Rolón, Norge Espinosa, AB Lugo, Pablo García Gámez, Roberto Weber Federico, Ángel Gil Orrios, Franco Galecio, Antonio Reyes, Vidal Cantú, Alejandro Barron, Artur Balder, Gail y Jason Smith, Juan Basanta, Annia Bú, Ydalmis García, Jordi Frades, Hugo Macías Macotela, Víctor Javier Solano, Renato Morfi, Germán Batista y Rafael Díaz.

    Manolo García-Oliva entrega los premios de cine. De izda. a dcha., Vidal Cantu y Alejandro Barron (productores de 'Cantinflas'), Artur Balder (director de 'Little Spain'), Juan Basanta (director de 'Biodegradable'), y Sílvia Águila (mención especial por 'Conducta').
    Manolo García-Oliva entrega los premios de cine. De izda. a dcha., Vidal Cantu y Alejandro Barron (productores de ‘Cantinflas’), Artur Balder (director de ‘Little Spain’), Juan Basanta (director de ‘Biodegradable’), y Sílvia Águila (mención especial por ‘Conducta’).

     

  • El preestreno tuvo lugar en los Anthology Film Archives

    El preestreno tuvo lugar en los Anthology Film Archives

    En una de las principales salas de cine de Anthology Film Archives, se realizó recientemente el preestreno de  la película ecuatoriana “Medardo,” que para el público hispano neoyorquino revistió mucho interés ya que en  la misma no sólo participaron varias figuras de nuestro entorno teatral, pero también está basada en una obra teatral escrita por Julio Ortega, quien asumió el papel titular y la presentó localmente hace un par de años por medio de la agrupación Danisarte, que tiene al frente a la actriz y directora Alicia Kaplan, en una sala de la zona este del Barrio Latino del alto Manhattan. Cuando entonces vimos “Medardo, con el Alma en los Labios,” que originalmente era su título, la pieza nos pareció interesante y bien llevada a escena, con escenas que reflejaban un apego del autor por la fusión de lo real con lo imaginario, por demás acorde con el concepto que se tenía del poeta Medardo Ángel Silva, quien vivió su corta vida obsesionado con la muerte, así como con la relación frustrada que mantuvo con una joven llamada Rosa Amada, hasta que trágicamente optó por el suicidio a pocos días de cumplir 21 años. Con las posibilidades infinitas que ofrece el medio cinematográfico, este drama sobre el malogrado poeta fue expandido considerablemente, ofreciendo un aspecto visual imposible de lograr en los confines de un escenario teatral. Por tanto, al comparar la versión de las tablas con la fílmica existen notables diferencias. Y de hecho se pone de evidencia el excelente trabajo realizado por la cubana Nitsy Grau en su trabajo de dirección, empezando por la bien lograda ambientación de los albores del pasado siglo XX en Guayaquil, donde transcurre la trama, pero más que todo el trabajo que realizó con el elenco a su disposición. En particular merece atención el trabajo realizado por el actor Ortega, quien encarnó a Medardo con admirable empatía, así como al cambio conceptual que transformó la muerte, según las palabras de la  directora, en una mujer  “seductora y carnal, ” que encontró una intérprete ideal en la puertorriqueña Edna Lee Figueroa. Y en cuanto al personaje interpretado por la afamada diva venezolana de las telenovelas, Lupita Ferrer, a quien le tocó dar vida a Rosa Morán de Villegas, la madre de Rosa Amada, conviene señalar que su presencia en la película no sólo puso de evidencia su bien reconocida habilidad histriónica, sino que en ningún momento dejó asomar el glamour que conlleva su legendaria belleza. Otras actuaciones que merecen justo reconocimiento son las ofrecidas por Fior Marte, Edison Carrera, Gloria Ospina, Juan Villarreal, y la tonadillera española Inma Heredia — conocidos todos en el medio neoyorquino — y en síntesis conviene agregar que la participación de cada uno de ellos en la película “Medardo” es un crédito del que pueden sentirse legítimamente orgullosos.

     

    Foto-2-Lupita-Ferrer
    Lupita Ferrer caracterizada en la nueva película.
  • Noche dedicada al ‘realismo mágico’ de Joan Castejón

    Noche dedicada al ‘realismo mágico’ de Joan Castejón

    gran

    “Si caminas solo, irás más rápido; si caminas acompañado, irás más lejos.” Proverbio Chino.

    El cineasta Artur Balder presentó en el Celeste Bartos Theater del MoMA un selecto documental sobre el pintor y escultor Joan Castejón, a quien por derecho propio debemos considerar uno de los artistas más importantes del último medio siglo del arte español. Se tituló ‘La realidad de lo maginario’. Un concepto que describe el trabajo de realismo mágico que desarrolla el artista para mover los sentimientos humanos a compenetrarse en las motivaciones de sus creaciones.
    Crear una realidad abstracta para causar impactos que muevan una sociedad a discontinuar aquello que Ortega y Gasset definía como  ¿Dónde va la gente? -Donde va Vicente, y así mover esas masas a que tomen posesión de sus destinos en una revolución social con parámetros globales para el bien de todos. Tal es la labor de este artista incomparable.
    Este documental grandioso del director de ‘Little Spain’ tiene sin embargo la delicadeza de presentar al genio humilde desbordando sus propios e inigualables estilos de pinturas y esculturas que, por sus formas, motivan a la duda que da paso a las inquisitivas preguntas que estimulan el intelecto humano.
    La edición, capaz de exponer la creación de un lienzo de cuatro metros a lo largo de casi cinco meses, sintetizó los procesos con un grado de perfección difícilmente igualable en este género cinematográfico. Nos dio una imagen en profundidad, expresando cómo el pintor que en nada duda poco progreso tendrá en su arte. Este no es el caso de Castejón.
    _AHZ2
    ‘Así habló Zaratusra‘, extraordinario lienzo de Joan Castejón realizado durante la película, inspirado en la lectura de la obra homónima de F. Nietzsche.
    La obra de Castejón, amplia y dada a diferentes series, refleja las condiciones sociales de los pobres, de los marginados, de los incomprendidos. Critica las estructuras políticas que mantienen estas condiciones. Sigue la pauta del realismo social de Frida Kahlo, Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros, Jose Clemente Orozco y Rufino Tamayo.
    Este realismo social no es socialista porque no es político sino puro arte. Destaca el autentico orgullo del nativo pueblo y sus tradiciones. También el sufrimiento de prostitutas, abortos, prejuicio homofóbico, trabajadores de factorías, presidiarios, en fin, es el defensor de los abatidos. Lo mas bello fue la presentación de su esposa ‘Paca’ en el documental. Fue un detalle conmovedor que aumentó el sentir de la audiencia hacia el maestro, quien estaba presente junto a toda su familia.
    SALT_low
    ‘El Salt’, un gran políptico de dibujos de Castejón que actualmente tenemos en los Estados Unidos en una importante colección cubana de Miami.
    Por otro lado el pasado 27 de marzo se realizo la 5ta versión de los Premios ATI celebrando a la misma vez con esa actividad El Dia Internacional del Teatro como lo acostumbra todos los años el virtuoso de los premios teatrales licenciado JJ Franco quien logra tanto con tan poco por su astucia y entrega. Desde luego, con la invaluable colaboración de Jaime López y todos los técnicos participantes en la producción.
    Les presentó entre cada segmento artístico trofeos que son parecidos icónicos a los Oscar de referencias teatrales propias que contribuyen a una esplendorosa semejanza estimulando así a cada uno de los participantes a apreciar y soñar con dicha fantasía.
    Finalizó la gala con un cóctel al extremo de finos vinos, cervezas y rones con un suculento bufete de empanadas, pastas,ensaladas, hongos estofados, caviar y para culminar fantásticamente confeccionados postres.
    El futuro dirá quien llegará a Hollywood entre los actores, directores, dramaturgos, productores, escenógrafos, encargados de vestuario, maquilladores y técnicos premiados.
    El encuentro tuvo lugar en el Poet’s Den Theatre ubicado en el 309E 108th street NY,NY 10029 en el corazón del Barrio puertorriqueño alimentando así nuestra cultura.
    Esta columna de La Esfera Teatral conmemora sus treinta años de publicación abogando por los artistas de teatros comunales que no eran reconocidos por los importantes diarios del año 1985. No hemos parado nunca la lucha por dicho reconocimiento. Continuaremos en pie hasta quedar satisfechos que las injusticias pertenecen a un pasado y no al futuro.
  • Revelados los ganadores de los Premios ACE 2015 de Teatro

    Revelados los ganadores de los Premios ACE 2015 de Teatro

    La Asociación de Cronistas de Espectáculos de Nueva York, que actualmente  conmemora su año 48 de labor ininterrumpida como la decana de las instituciones periodísticas del sector artístico hispano en los Estados Unidos, acaba de revelar los ganadores de sus Premios ACE 2015 en la categoría de Teatro, que serán entregados la noche del lunes 30 de marzo, en el céntrico Kaufman Center neoyorquino. Tal como se anunció hace varias semanas, cuando se dieron a conocer las nominaciones para lo que generalmente se considera como el reconocimiento más importante del entorno teatral hispano de la ciudad de Nueva York, durante la ceremonia de premiaciones en el escenario del Kaufman Center se le rendirá un homenaje conjunto al  actor, empresario pionero, compositor y animador de televisión Johnny Huertas, de Puerto Rico, y a la veterana y aclamada actriz peruana Teresa Yenque, quienes por muchos años han sabido ganarse el respeto y la admiración de la comunidad artística local.

    4_CAMPOS_--580x387
    Fernando Campos, President Altin ACE Awards

    También recibirán premios extraordinarios por trayectoria profesional dos conocidas figuras del cine y la televisión de México, Fernando Allende y Rosa Gloria Chagoyán; el bailarín argentino Marcos Ayala, que causó sensación con el espectáculo “Tango Lovers”; los experimentados actores Gerardo Gudiño, de Argentina, y Carlos Rodríguez, de Cuba, así como los directores Enmanuel García Villavicencio, de la República Dominicana, Germán Jaramillo, de Colombia, y Héctor Luis Rivera, de Puerto  Rico, por el relevante aporte que han hecho al  teatro hispano de Nueva York por más de una década.

    En cuanto a la categoría competitiva de Teatro, a continuación ofrecemos una lista completa de los ganadores, empezando por los apartados de actuación: Mejor Actor / Drama: Pablo Andrade, por “Noche Tan Linda” (Pregones y Teatro Rodante Puertorriqueño). Mejor Actriz / Drama: Zulema Clares, por “Aire Frío” (Repertorio Español).  Mejor Actor / Comedia: Mateo Gómez, por “Días Eternos” (Teatro Latea). Mejor Actriz / Comedia: Julie De Grandy, por “¿Dónde Ponemos al Muerto?” (Habanafama, Festival Internacional de Mujeres en Escena, Comisionado Dominicano de Cultura).