Blog

  • Artur Balder recibe en Roma el Fabrique Du Cinema International Award 2018

    Artur Balder recibe en Roma el Fabrique Du Cinema International Award 2018

    Por Fernando Campos. Publicado en El Especial (West Side, Midtown Manhattan edition) y Ecuador News (Manhattan and Queens Edition).

    La cuarta edición de Fabrique Du Cinéma Awards tuvo lugar el pasado sábado 15 de diciembre de 2018, donde los ganadores fueron anunciados en el Teatro India, Roma. “American Mirror -Intimations of Immortality”, dirigida por Arthur Balder y producido por David Shara, resulto filme ganador del premio al Mejor Documental Internacional,  mientras que la canadiense The Grizzlies, dirigida por Miranda de Pencier consiguió Mejor Película Internacional en la categoria de ficcion. La ceremonia, conducida por los reconocidos actores italianos Laura Adriani (‘Blame Freud’, ‘Questi jorni’, L’Oréal Paris per il Cinema Award) y Riccardo Festa, también presentó premios a las ascendente estrellas del cine italiano, tales como Sarah Serraiocco, quien ganó Mejor Actriz por su rol en ‘Viaggio con Adele”. El director italiano Mario Martone tambien estuvo presente, quien presentó el trailer de la ‘Capri-Revolution’  (en competición en la 75 Mostra de Venecia 2018).

    Arthur Balder ha recibido el maximo galardon de cine documental de ACE, Premio ACE de Cine Mejor Documental, en dos ocasiones, una de ellas por el film ‘Little Spain’ que narra por primera vez con extraordinaria y unica documentacion, la historia del primer barrio hispano de Manhattan, localizado en elextremo oeste de la calle 14, Chelsea y West Village.
    Susan Sarandon en el filme ‘American Mirror – Intimations of Immortality’
    Arthur Balder recibio el Best International Documentary de la mano de los actores Laura Adriani and Riccardo Festa.
    El dos veces ganadora del Oscar Paul Haggis, presidente del jurado de Fabrique du Cinema Awards 2018, destaco “la extraordinaria calidad de los más de 1400 películas presentadas”. Haggis, el guionista de películas tan emblemáticas ‘Crash’ o ‘Million Dollar Baby’ (Clint Eastwood, Hillary Swank) reconoció que se habia sentido ‘conmovido, emocionado, intrigado por los filmes de realizadores que estan listos  para su exito internacional”, y dio las gracias a la organización de Fabrique du Cinema por su “generosidad a la hora de invitarlo a presidir un evento tan increíblemente maravilloso”.
    Arthur Balder recibe el Fabrique Du Cinema International Documentary Award 2018 en Roma.
    Tigran Tsitoghdzyan realiza un retrato de Susan Sarandon en el filme.
    Florence Faivre en el filme ‘American Mirror – Intimations of Immortality’
    Fabrique du Cinema ha convertido en una de las más influyentes revistas italianas de cine desde sus inicios, y con un mayor énfasis en la promoción de los ‘nuevos talentos italianos de cine, directores y actores’. Con una publicación italiana de más de 20.000 en todo el país, Fabrique du Cinema reunió el sábado una multitud cinéfilos y profesionales, más de quinientas personas que abarrotaron las trescientas butacas del Teatro India en Roma, mientras que muchos otros esperaban en la sala del centro cultural, donde se organizó una recepción y donde tuvo lugar la fiesta después del evento.
    Sara Serraiocco, gano Mejor Actriz por su role en ‘Viaggio con Adele’.
    Los ganadores de los Fabrique Du Cinema Awards 2018 fueron los siguientes:
    Best Short Film Screenplay – Plot :  Courtesy  by Nicholas Di Valeria
    Best International Documentary :  American Mirror  by Arthur Balder
    Best International Web Series :  Er cavaliere de Roma  by Luca Arseni
    Best International Short Film :  Robot Will Protect You  by Nicola Piovesan
    Best International Short Film Director : Victor Perez for  Echo
    Best Italian Short Film :  Red Hands  by Francesco Filippi
    Best Music Theme : Minkyu Kim for  The Forrest
    Best Italian Actor : Guglielmo Poggi for  The Handyman
    Best Italian Actress : Sara Serraiocco for  Traveling with Adele
    Best International Feature Film :  The Grizzlies  by Miranda de Pencier
    Best Italian Debut Feature Film :  The Land of Enough  by Damiano and Fabio D’Innocenzo
    Best Italian Innovative and Experimental Feature Film :  Too much grace  by Gianni Zanasi

    More in the Italian news:

    EZ Rome
    Aska News
    PreAlpina News

  • “American Mirror” con Susan Sarandon, gana el Parajanov-Vartanov en Los Angeles

    “American Mirror” con Susan Sarandon, gana el Parajanov-Vartanov en Los Angeles

    Por Fernando Campos. Publicado en El Especial (West Side, Midtown Manhattan edition) y Ecuador News (Manhattan and Queens Edition).
    La pelicula’American Mirror – Intimations of Immortality‘ dirigida por Arthur Balder y producida por David Shara, cuenta como protagonistas con  Susan Sarandon, Florence Faivre y Tigran Tsitoghdzyan, y ha cosechado ya varios premios en tan solo un mes y medio desde su estreno en el DOC LA, el Festival de Cine Documental de Los Angeles, presentado por el Parjanov-Vartanov Film Institute, donde fue la pelicula mas premiada. Ademas de obtener el galardon de Mejor Cinematografia, Mejor Banda Sonora y Pelicula Mas Innovadora, obtuvo el premio Parajanov-Vartanov que recibe su nombre en honor de uno de los mas reconocidos maestros del cine sovietico, Sergei Parajanov. Arthur Balder ha recibido el maximo galardon de cine documental de ACE, Premio ACE de Cine Mejor Documental, en dos ocasiones, una de ellas por el film ‘Little Spain’ que narra por primera vez con extraordinaria y unica documentacion, la historia del primer barrio hispano de Manhattan, localizado en elextremo oeste de la calle 14, Chelsea y West Village.

     

    AMERICAN MIRROR, dirigida por Arthur Balder con Susan Sarandon, Florence Faivre, fue el filme revelacion en DOC LA Documentary Film Festival, donde resulto ganadora de Mejor Cinematografia, Mejor Compositor, Mejor Pelicula y ademas logro el Parajanov-Vartanov Award, maximo galardon que otorga el instituto cinematografico.

     

    El filme ‘American Mirror – Intimations of Immortality‘, donde la mundialmente famosa y veterana actriz Susan Sarandon cuenta junto al artista Tigran Tsitoghdzyan con la participacion mas larga del filme, es un hibrido entre el genero documental y ficcion, donde un artista afincado en Nueva York va preparando un retrato de la propular protagonista de ‘Thelma y Louise’ mientras a su alrededor otros aspectos de su vida personal van cobrando forma en sucesivas secuencias de extraordinaria calidad cinematografica. Arthur Balder ha prestado gran atencion a los detales de la produccion, logrando una combinacion extraordinaria y unica de cine inclassificable que lo convierten en una de las promesas mas alentadoras del panorama internacional. La tambien premiada banda sonora ha sido preparada por el compositor Neozelandes afincado en Los Angeles Mark Petrie.

     

    La actriz Florence Faivre (The Expanse, Agents of S.H.I.E.L.D) posa con uno de los galardones que DOC LA otorgo al filme AMERICAN MIRROR.
    El film llegara a los cines de Nueva York en 2019, pero antes aun le espera un largo recorrido en festivales de cine en Estados Unido y Europa.
    Arthur Balder es un realizador de cine documental cuya trayectoria ha sido reconocida por diversas instituciones de cine, teatro y TV, entre ellas ACE y tambien HOLA (Hispanic Organization of Latin Actors).

  • Los Premios ACE 2018: El Teatro Hispano

    Los Premios ACE 2018: El Teatro Hispano

    Fueron 53 premiados en la categoría de teatro que en casi su totalidad asistieron y colmaron el recinto del teatro “El Flamboyán”, que tiene su sede en el centro cultural “El Clemente’, del 107 Suffolk Street en el Bajo Manhattan.

    La ceremonia conducida, por Alicia Kaplan, Lissette Montolio, Carlos Navedo, Miguel Ángel Rodríguez y Fanny Rybin, resultó una maravillosa noche, llena de camaradería y donde se rindió tributo a ACE, en sus 50 años de fundada, la longeva institución periodística y esta a su vez, homenajeaba a nuestro movimiento teatral una vez más.

    Carlos Navedo, Fanny Rybin y Luis Alberto García

    Trece instituciones escénicas, tres de las cuales al igual que la Asociación de Cronistas de Espectáculos, han arribado al medio siglo: IATI, Pregones-Teatro Rodante Puertorriqueño y Repertorio Español, y una con una década menos, Thalia Spanish Theatre, se unieron en un fraternal abrazo a Coquí Theater; CODOCUL; Danisarte; 3 Outlaws Produccions; Group of the Arts, GOTA; Teatro Círculo; Teatro Experimental Blue Amigos, TEBA; Teatro SEA; Tocando Puertas y Rybin Talent Management & Studio of Drama; para compartir en este jubileo dorado de la más veterana institución periodística hispana de la nación.

    Cesar Augusto Cova, Rebeca Hitch er, Victor Alfonso Chavarría, Úrula Tinoco, José Luis Useche, Cristina Noya y Francisco Cardozo.

    LA PREMIACIÓN

    Caras muy conocidas y otras de nueva extracción acudieron a esta cita a arte y nos agradaría enumerar los recipientes del importante Premio ACE, en esta nueva edición.

    Actuaciones estelares drama: César Augusto Cova, “Otra historia”, GOTA; Zulema Clares, “En el nombre de Salomé”, Repertorio Español; comedia: Juan Manuel Sanabria, “La lechuga”, Coquí-Codocul; Mariana Buoninconti, “Asesinas anónimas”, Ishowny-Codocul, en empate con Aileene Pérez, “Mirandolina”, TEBA-Codocul; teatro de época, Ignacio García Bustelo y Soraya Padrao, ambos por “El caballero de Olmedo”, Teatro Círculo; teatro musical, Yesler de la Cruz y Aurora Castellanos, ambos por “Huelga de sexo de las mujeres”, Artspoken-Thalia; teatro infantil, Sebastian Stimman, “Mi súperheroe Roberto Clemente” e Indra Palomo, “La verdadera historia de Caperucita Roja”, ambos del Teatro SEA; actores visitantes, David Ponce, “La orgía”, Havanafama-Codocul; Daisy Fontao, “Gas en los poros”, Artefactus-Codocul; unipersonales, José Luis Useche, “El doctor insecto” y Natalia Ivana Escobar, “No sé si voy o vengo”, ambos trabajos presentados en el festival Monologando/Contando Ando; coactuaciones, Gerardo Gudiño, “Valor, agravio y mujer”, Repertorio Español; Natalia Martelo, “La lechuga”, Coqui-Codocul; actuaciones características, Edward Azcorra, “Allá en Monte Calvo”, Fénix USA NY; Maité Bonilla, “En el nombre de Salomé”, Repertorio Español; y de reparto, Jerry Soto, “En el nombre de Salomé”, Repertorio Español y Úrsula Tinoco, ¿Quién mató a la mucama?, Teatro 220-Latea.

    Héctor Luis Rivera y Kathy Tejada

    READ MORE AT IMPACTO LATINO

    https://impactolatino.com/los-premios-ace-2018-el-teatro-hispano-tercera-parte/

  • 50 aniversario de los Premios ACE

    50 aniversario de los Premios ACE

    Nazario Brea y su “New York, New York”

    Va ya por más de la media docena de intervenciones interpretando el tema que abre y cierra la ceremonia de los premios ACE, nos referimos al intérprete, comunicador y periodista televisivo, el dominicano Nazario Brea.

    Milagros Lopez Arias, Ana Maria Estrada , Manolo García Oliva y Rubén Enzián

    Nuevamente Brea volvió a incursionar interpretando el tema que qué tanta fama haya dado a nuestra ciudad. Esta canción de tanto arraigo en nuestro medio, fue compuesta por John Kander, la música y letra de Fred Ebb, especialmente para que Liza Minnelli la interpretara en la película de 1977 del mismo título y que dirigiera Martin Scorsese. Desde aquel momento fue un rotundo éxito, pero tendrían que pasar tres años para que el “Crooner” de todas las épocas Frank Sinatra, la incluyera en su álbum, “Triology: Past Present Future”, convirtiéndose al instante en una canción antológica.

    Nazario, interpretó un “New York, New York”, con muy buenos registros e intención y con una excelente melodía y particular estilo. ¡Felicidades!

    Premiados del exterior

    ACE este año conto con la presencia de varios galardonados del exterior, siendo los premiados Milagros López Arias, mejor actriz de televisión; Ana María estrada, mejor actriz característica; Rubén Enzián, productor y realizador, todos por la serie “Santa Rosa de Lima”, del Perú. Y por otro lado desde el Ecuador, recibimos esa noche tan esplendorosa, la visita del notable violista Jorge Saade-Scaff y el no menos talentoso pianista Juan Carlos Escudero.

    Juan Carlos Escudero, Nilda Tapia y Jorge Saade Scaff

    LEER MAS EN IMPACTO LATINO NY

    https://impactolatino.com/50-aniversario-los-premios-ace-espectaculo-los-premiados-del-extranjero-parte-2/

  • Entrega número 50 de los Premios ACE

    Entrega número 50 de los Premios ACE

    Fue una noche muy especial, y hablamos de la 50 entrega anual de la Asociación de Cronistas de Espectáculos de Nueva York, ACE, que celebró sus Bodas de Oro con la comunidad teatral y artística en general, celebrando este tradicional evento sin interrupción por espacio de medio siglo.

    El lugar escogido para celebrar esta importante fecha, volvió a ser el centro cultural “The Clemente”, edificio dedicado a las artes, donde se tienen su casa los teatros SEA, LATEA y “El Flamboyán”, siendo este último donde se llevó a cabo dicha gala.

    El presidente y fundador de la ACE, Fernando Campos

    EL PREMIO ACE POR DISTINCIÓN Y MÉRITO

    Fernando Campos, presidente de esta institución marcó el inicio de dicha ceremonia, dedicada en esta ocasión a dos prominentes figuras de nuestro medio: el actor puertorriqueño Frank Robles y la actriz uruguaya Vivian de Angelo, quienes recibieron el Premio Extraordinario ACE 2018 por Distinción y Mérito.

    Robles, un veterano de más de cincuenta años en los escenarios, fundador de los grupos teatrales ADAL e INTAR

    recibió el galardón, emocionado e hizo un breve recuento de sus días como interprete y dirigente frente a estos grupos junto a su esposa la también actriz Elsa Ortiz y los desparecidos Max Ferrá y Oscar García.

    Por otro lado, Vivian, rememoró la batalla que es dirigir un grupo teatral como IATI, estar al frente de todos los pormenores y necesidades de una entidad teatral importante para el desarrollo de las artes en nuestra metrópoli, y cómo fueron sus inicios en dicho grupo y el de laborar junto a su fundador el ya fallecido hombre de teatro el venezolano Abdón Villamizar.

    David González, Carlos Navedo, Miguel Ángel Rodríguez, Manolo García Oliva, Luz Marina Mejía, Frank Castro, Adalberto Domínguez, Zulema Santos Ewens y Lissette Montolio.

    GALARDONES DE ORO

    También esa noche, recibieron el Galardón de Oro, tres grupos ya cincuentones: Repertorio Español, IATI, Pregones-Teatro Rodante Puertorriqueño y uno que arribo a los 40, Thalia Spanish Theatre. También en el mismo apartado se otorgó las preseas doradas a, Danisarte, E3 Outlaws, Teatro Círculo, T.E.B.A., Teatro SEA y Tocando Puertas.

    Fernando Campos, Manolo García Oliva, Soledad López, Ángel Gil Orrios y Enmanuel García Villavicencio

    LEER MAS EN IMPACTO LATINO NY

    https://impactolatino.com/entrega-numero-50-los-premios-ace/

  • ACE 2017, celebró su 49 entrega en “El Clemente”

    ACE 2017, celebró su 49 entrega en “El Clemente”

    Por Manolo García Oliva

    Leer en IMPACTO LATINO NY

     

    Teniendo como marco adecuado una nueva sede el centro cultural Clemente Soto Vélez y su teatro “El Flamboyán”, la Asociación de Cronístas de Espectáculos de Nueva York, ACE, celebró su edición número 49  de entrega de premios.

    ACE, que fuera fundada el 12 de diciembre de 1967, por un grupo de entusiastas cronistas del medio periodístico, entre ellos su actual presidente Fernando Campos,  ha mostrado a través de los años su solidez de organización, cuyo principal objetivo ha sido la de destacar la labor que hace el artísta hispano en nuestra urbe noeyorquina.

    Este año el galardón central el Premio Extraordinario por Distinción y Mérito 2017, correspondió a Miriam Cruz, desacada actriz puertorriqueña, de extensa labor en el teatro, el cine, la televisón y los comerciales. Este premio desde que diera comienzo en 1973, se ha conferido a destacadas figuras tales como: Marita Reid, Edelmiro Borrás, Braulio Castillo, Bobby Capó, Tito Guizar, Mario Moreno “Cantinflas”, Velda González, Mapy Cortés, Fernando Cortés, Mirta Silva, Sara Montiel, Carmen Montejo, Katy Jurado, Raphael, Ernesto Alonso, Rosita Díaz Gimeno, Libertad Lamarque, Celia Cruz, Lola Beltrán, Sabicas, Rocío Jurado, Paloma San Basilio, José José, Lucha Villa, Daniela Romo, Silvia Pinal, Don Francisco, Cristina Saralegui, Ninón Sevilla, Marco Antonio Muñiz, Danny Rivera, Lucho Gatica, Carla Estrada, Angélica María, Lupita Ferrer, Charytín Goyco, Marga López, Olga Guillot, Tongolele, René Buch. Evita Muñoz, Rafael Pineda, Carmen Salinas, Miriam Colón, Gustavo Rojo, Silvia Brito, Johnny Pacheco,

    Cecill Villar, Carlos Barba, Abdón Villamizar, Anita Vélez Mitchell, Jorge Barón, Marlene Tovar, Franklin Domínguez, Teresa Yenque, Johnny Huertas, Ana Margarita Martínez Casado y Ricardo Barber.

    Casi medio centenario de premiados se dieron cita en “El Clemente”, para disfrutar de una tarde dominical llena de camaradería y donde el gremio teatral acudió a un alterne donde las estrella principal fue el Teatro Hispano de Nueva York.

    A nombre de todos los que pertenecemos a la agrupación hispana más añeja de Estados Unidos gracias a: Paulo Brunetti, Julie De Grandy, Arisleyda Lombert, “Salsa Pal’ Mundo”, Artefactus Cultural Project, Irantzu Díez-Gamboa, Primordial Jam Productions, Repertorio Español, Teatro Círculo, Teatro Anacaona, Teatro SEA, George Riverón, Alfonso Rey, Ángel Gil orrios, Edú, Manuel Antonio Morán, Teatro Vanguardia, John Franch, Daniel Ojeda, Laura Spalding, Mario Mattei, María Fontanals, Marisol Carrere, Rafael Beato, Zulema Clares, Daisy Payero, Carlos Espinal, Susan Rybin, Héctor Luis Rivera, Soledad López, Teatro TEBA, Germán Jaramillo, Emely Gisanty, J. Edgar Mozoub, Teatro GOTA, Kathy Tejada, Yvette Quintero, Leandro Peraza, Fernando Vieira, Roberto Federico, Leni Méndez, Janelis Ramírez, Erika Reyes, Raúl Rivera, Fanny Rybin, Arturo Santana, Erdwin Fernández Collado, Globo Media, Nazario Brea, Sophia Angélica , “A 3 Voces” , Mónica Steuer, Miguel Ángel Rodríguez, Carlos Navedo y Alicia Kaplan.

    Un hasta luego y nos vemos si Dios lo permite, el domingo 25 de marzo de 2018 para celebrar las Bodas de Oro de ACE, en sus 50 años de existencia.

  • “En el nombre de Salomé”, en Repertorio Español

    “En el nombre de Salomé”, en Repertorio Español

    Por Carlos Navedo

    De Marco Antonio Rodríguez. Con Zulema Clares, Dalia Davi, Darlenis Durán, Diana Pou, Johary Ramos, Maité Bonilla, Jesús E. Martínez, Jerry Nelson Soto, Francis Mateo, Fermín Suárez y Hannia Guillén. Escenografía, Raúl Abrego. Luces, María Cristina Fusté. Sonido, Jane Shaw. Vestuario y gerente de producción, Fernando Then. Dirección, José Zayas.

    Los testimonios históricos pueden o no dar los resultados deseados por su autor. Pero en este caso en particular, “En el nombre de Salomé”, es un acierto total la pieza de Marco Antonio Rodríguez. Esta sublime historia de la poetisa y educadora dominicana Salomé Ureña de Henríquez, figura central de la poesía lirica del siglo XIX en su país, y cuyos fervientes poemas nacionalistas la convirtieron en ícono de su tiempo por la intensa represión política reinante en su tierra, y es un planteamiento de lucha contra las injusticias reinantes en nuestros países. El autor entrelaza la historia con la vida de su hija Camila Henríquez Ureña otra figura cimera de las letras, la educación y el humanismo. La historia de Rodríguez, basada en la novela del mismo título de Julia Álvarez, está combinada de forma muy inteligente y comprensible a pesar que su trama se desarrolla en un periodo de tiempo que abarca desde 1867 hasta 1973.

    Dalia Davi y Fermín Suárez.

    Marco Antonio Rodríguez , a quien le hemos admirado anteriormente con “La luz de un cigarrillo” y “Barceló con hielo”, es un escritor a cuerpo completo y donde la profundidad y realismo de dramaturgia le convierten en uno de los más completos escritores que poseemos en la actualidad.

    Esta producción estrenada en Repertorio Español, consigue reunir una serie de profesionales que demuestran que nuestro escena está copada por excelentes artistas y la combinación de Rodríguez con José Zayas, hacen de esta puesta un hecho monumental. Zayas de amplia experiencia teatral y ya un veterano y regular de “Repertorio…”, logra una dirección impecable y de altos vuelos. También el equipo técnico es un baluarte indispensable de la puesta, donde destaca el impresionante diseño de luces de María Cristina Fusté, la efectiva escenografía de Raúl Abrego y el exquisito, elegante y preciso vestuario de Fernando Then.

    El texto que rinde un honesto y profundo homenaje a estas dos heroínas de las letras, no podría haber contado con un elenco más capacitado y que dio lo mejor de sí en cada parlamento que le todo representar, captando la esencia y profundidad de cada personaje en cuestión.

    Zulema Clares, esa primerísima actríz , alguien que nos pertenece por completo, muestra su versatilidad actoral así como sus inmensas facultades de figura de relevancia de Repertorio Español.

    Dalia Davi, también es otra prominente actriz de nuestra escena, quien cuenta con innumerables registros actorales, y poseedora de niveles insuperables y quien proyecta de forma impecable una Salomé de gran brio.

    Maité Bonilla, irrepetible con una Ramona, que logra estar al nivel de sus compañeras de reparto, una sorpresa mayúscula ; y no podemos ni debemos pasar por alto la faena de Hannia Guillén, tan hermosa como siempre, quien logra con su Tivisita, un soliloquio notable en su tete a tete frente a la Clares.

    Darlenis Durán como Marion muy efectiva; mientras que Diana Pou en su papel de Natalia es todo delicia y naturalidad.

    El cuadro masculino no podría se más encomiable, Fermín Suárez, quien siempre nos tiene acostumbrados a buenos trabajos, aquí por igual resulta preciso y muy propio como cómo Nicolás; Jerry Soto, sorprendente como Pancho, diferente e irreconocible con esta caracterización de primer orden, un giro de 360 grados a todo lo que le hemos visto hasta la fecha, un característico de grandes recursos.

    Johary Ramos, en su breve interpretación de Eugenio María de Hostos, muy acertado y seguro, al igual que Jesús Martínez y Francis Mateo en sus respectivos papeles como Silvestre y Pedro.

    “En el nombre de Salomé”, es una pieza de gran contenido literario e histórico, una ficha técnica relevante, una dirección precisa y un reparto de once actores que se baten de cómo crear trabajos insuperables.

    Una recomendación a todo aquel que desee deleitarse con la perfección teatral, ir a disfrutar “En el nombre de Salomé”, donde Marco Antonio Rodríguez se luce nuevamente con un texto de gran contenido.

    Leer mas en IMPACTO LATINO NY

    https://impactolatino.com/en-el-nombre-de-salome-nueva-produccion-de-repertorio-espanol/

  • ACE anuncia los Premios Internacionales 2017 de Cine y TV

    ACE anuncia los Premios Internacionales 2017 de Cine y TV

    LATIN ACE AWARDS///

    Published February 13th, 2017
    Association of Latin Entertainment Critics of New York
    Asociación de Cronistas de Espectáculos de Nueva York
    215 West 92nd Street,
    New York, N.Y. 10025-7477 / U.S.A. // Official websites: premiosace.org, latinaceawards.org

     

    awardlogo2016

    COMUNICADO DE PRENSA/////

    Anuncian los ganadores
    del ACE 2017 en Cine y TV

    En su segunda ronda de premiaciones, la Asociacion de Cronistas de Espectáculos de Nueva York, conocida internacionalmente por sus siglas ACE, acaba de dar conocer los ganadores de los Premios ACE 2017 en las categorías de Cine y Televisión.
    El cine y la televisión siempre han estado vinculados muy estrechamente con la Asociación de Cronistas de Espectáculos de Nueva York, ACE; y desde su fundación en 1968 este vínculo no ha cesado es más ha aumentado en estos 49 años.  A continuación se exponen los ganadores en las diversas categorías.

    CINE:

    “El abrazo de la serpiente”, producción fílmica de Colombia, que resultó nominada al Óscar 2015 en la categoría de Mejor Película de Habla no Inglesa, y que ACE premia en los rubros de Mejor Película y Mejor Director para Ciro Guerra; Mejor Guión, (Pavel Giroud, Pierre Edelman y Alejandro Brugués), así como las mejores coactuaciones masculina y femenina a Armando Miguel Gómez y Camila Arteche, por sus respectivas labores en “El acompañante”, coproducción de Cuba, Colombia, Panamá, Venezuela y Francia; Premio Ópera Prima, “Bailando con Margot”, de Cuba, del realizador Arturo Santana, figura prominente del mundo del “Video Clip”, cuya trama centra toda la acción, en el robo de un cuadro de valía de una residencia de una acaudalada viuda el último día de diciembre de 1958, también correspondió el galardón de ACE al mejor actor a Edwin Fernández, quien debuta en esta película en el cine cubano, y con una fructífera carrera en el teatro y la televisión de su país, interpretando a un detective a lo Sam Spade o Philip Marlowe pero con toques muy tropicales. Mejor actriz, Dolores Fonzi, de Argentina, por su labor en la segunda versión de “La Patota/Paulina”, trabajo que le proporcionó lauros en Cannes, San Sebastián, y los premios Fénix, Platino y Cóndor de Plata. Mejor Documental, 
“Títeres del Caribe Hispano”, (episodios Cuba y República Dominicana), directores, Manuel Antonio Morán y Kristian Otero, Estados Unidos y concluyendo, una Distinción Especial al documental de El Salvador y México, “El cuarto de los huesos”, de Marcela Zamora.

     TELEVISIÓN-TELEVISIÓN ESCÉNICA:

    “El hotel de los secretos”, México, Televisa-WXTV-41, Mejor Telenovela; “Águila roja”, España, RTVE, Mejor Programa Cultural; Miryam Gallego, España, “Águila roja”, RTVE, Canal 878 Spectrum Cable, Personalidad del Año; Erick Elías, México, “El hotel de los secretos”, Televisa-WXTV-41, Mejor Actor; Nerea Camacho, España, “La esclava blanca”, Caracol-Colombia, Telemundo WNJU-47, Mejor Actriz;
    Francis Lorenzo, España, “Águila roja”, RTVE, Canal 878, Spectrum Cable, Mejor Coactuación Masculina;
    Diana Bracho, México, “El hotel de los secretos”, Televisa-WXTV-41, Mejor Coactuación Femenina;
    Modesto Lacén, Puerto Rico, “La esclava blanca”, Caracol-Colombia, Telemundo WNJU-47, Mejor Actor Característico;
    Daniela Romo, México, “El hotel de los secretos”, Televisa-WXTV-41, Mejor Actriz Característica; Francisco Franco y Ana Lorena Pérez-Ríos, México, “El hotel de los secretos”, Televisa-WXTV-41, Mejores directores.

    TELEVISIÓN GENERAL:
    “Noticias 41”, Univisión WXTV-41, Mejor Programa Informativo; Víctor Javier Solano, Colombia, Univisión WXTV-41, Locutor Más Destacado; Nilda Rosario, Puerto Rico, Telemundo WNJU-47, Locutora Más Destacada;
    Rolman Vergara, Cuba, Univisión WXTV-41, Reportero Más Destacado; Verónica Contreras, México, Telemundo WNJU-47, Reportera Más Destacada. //////////

     

  • Se anunciaron ganadores los Premios ACE 2017 de Teatro

    Se anunciaron ganadores los Premios ACE 2017 de Teatro

    La decana del periodismo hispano de nuestro país, la Asociación de Cronistas de Espectáculos de Nueva York, ACE, dio a conocer los ganadores en la categoría de teatro, en comunicado difundido por su presidente el periodista dominicano Fernando Campos, así como también en las categorías de cine y televisión. Dicha institución fundada por un grupo de entusiastas cronistas entre ellos su actual presidente, el 12 de diciembre de 1968, llevará a cabo su entrega anual de premios la edición 49, el domingo 9 de abril comenzando a las 4 pm, en el teatro “El Flamboyán”, en el “Centro Cultural Clemente Soto Vélez”, del 107 Suffolk Street.

    Este año los galardones especiales son los siguientes:

    Premio ACE 2017 Extraordinario por Distinción y Mérito a Miriam Cruz, destacada actriz puertorriqueña por su valiosa aportación a la escena neoyorquina por varias décadas y al maestro Raúl Jaurena, destacado músico y compositor uruguayo.

    Julie De Grandy, por su aporte a la escena de nuestra ciudad, como dramaturga, intérprete y actriz.
    Arisleyda Lombert, actriz de gran valía que destaca su arte en los predios del Comisionado Dominicano de Cultura en nuestra ciudad.
    Mónica Villa, por su destacada temporada en Repertorio Español, con su unipersonal “La caja mágica de las palabras perdidas”.
    Carlos Kaspar-Paulo Brunetti-Oscar Barney Finn, por su encomiable labor actoral y de dirección en la obra “Poder absoluto”, presentada con rotundo éxito en Repertorio Español.
    Zinger Septet (Pablo Zinger, director musical), por su trabajo de difusión de la música Latinoamericana en España.

    El Premio Institucional de Teatro Musical ACE, a la destacada  producción  “La historia de la Salsa”, presentada en Thalia Spanish Theatre.

    La lista completa de los galardonados es la siguiente:

    MEJOR ACTOR DRAMA

    DANIEL OJEDA, EL PEZ GORDO, PRIMODIAL JAM PROD.-T.CIRCULO

    MEJOR ACTRIZ DRAMA

    LAURA SPALDING, TODA ESTA LARGA NOCHE, TEATRO VANGUARDIA

    MEJOR ACTOR COMEDIA

    MARIO MATTEI, HOMBRES DE BAR EN BAR, ISHOW PRODUCCIONES

    MEJOR ACTRIZ COMEDIA

    MARÍA FONTANALS, NI TAN DIVAS NI TAN MUERTAS, PROSCENIO

    MEJOR ACTOR TEATRO DE EPOCA

    FERMÍN SUÁREZ, MIGUEL WILL, TEATRO CÍRCULO

    MEJOR ACTRIZ TEATRO DE ÉPOCA

    MARISOL CARRERE, EL MANDATARIO IDIOTA, GUACAMOLINK

    ACTOR MÁS DESTACADO TEATRO MUSICAL

    RAFAEL BEATO, LA CANCIÓN, REPERTORIO ESPAÑOL

    ACTRIZ MÁS DESTACADA TEATRO MUSICAL

    ZULEMA CLARES. LA CANCIÓN, REPERTORIO ESPAÑOL

    ACTOR MÁS DESTACADO TEATRO INFANTIL

    MANUEL ANTONIO MORÁN, EL ENCUENTRO DE JUAN BOBO Y PEDRO ANIMAL, TEATRO SEA

    ACTRIZ MÁS DESTACADA DE TEATRO INFANTIL

    DAISY PAYERO, EL ENCUENTRO DE JUAN BOBO Y PEDRO ANIMAL, TEATRO SEA

    ACTOR UNIPERSONAL MÁS DESTACADO

    CARLOS ESPINAL, PETER EL ROJO THE GORILLA, IATI THEATER

    ACTRIZ UNIPERSONAL MÁS DESTACADA

    SUSAN RYBIN, FRIDA KAHLO: VIVA LA VIDA, RYBIN ENTERTAINMENT

    ACTOR CARASTERISTICO MÁS DESTACADO

    HÉCTOR LUIS RIVERA, LA ESPERA, TEATRO TEBA

    ACTRIZ CARACTERÍSTICA MÁS DESTACADA

    SOLEDAD LÓPEZ, SE VENDE APARTAMENTO CON INQUILINO, TEATRO THALIA

    MEJOR COACTUACIÓN MASCULINA

    GERMÁN JARAMILLO, BURUNDANGA, REPERTORIO ESPAÑOL

    MEJOR COACTUACIÓN FEMENINA

    EMELY GRISANTY, EL MANDATARIO IDIOTA, GUACAMOLINK

    ACTOR DE REPARTO MÁS DESTACADO

    EDGAR J. MOZOUB, UN HOGAR SÓLIDO, TEATRO TEBA

    ACTRIZ DE REPARTO MÁS DESTACADA(EMPATE)

    KATHY TEJADA, 3 VECES DE GRANDY, TEATRO TEBA

    YVETTE QUINTERO, 3 VECES DE GRANDY, TEATRO TEBA

    ACTOR VISITANTE MÁS DESTACADO

    LEANDRO PERAZA, MAÑANA ES UNA PALABRA, ARTEFACTUS

    ACTRIZ VISITANTE MÁS DESTACADA

    MARIELA BRITO, CUBALANDIA, EL CIERVO ENCANTADO

    ACTOR REVELACIÓN DEL AÑO

    FERNANDO VIEIRA, EL PROVADOR, TEATRO TEBA

    ACTRIZ REVELACIÓN DEL AÑO

    CASSANDRA LÓPEZ, CÁNTAME MI AMOR, MICROTHEATER-TEATRO DEL AIRE

    MEJOR PRODUCCIÓN DRAMA

    EL PEZ GORDO, PRIMORDIAL JAM PRODUCTIONS.-T.CIRCULO

    MEJOR PRODUCCIÓN COMEDIA

    BURUNDANGA, REPERTORIO ESPAÑOL

    MEJOR PRODUCCIÓN TEATRO DE ÉPOCA

    MIGUEL WILL, TEATRO CIRCULO

    MEJOR PRODUCCIÓN TEATRO MUSICAL

    LA CANCIÓN, REPERTORIO ESPAÑOL

    MEJOR REVISTA MUSICAL

    LAS MIL Y UNA NOCHES ANACAONA THEATER

    MEJOR PRODUCCION TEATRO INFANTIL

    EL ENCUENTRO DE JUAN BOBO Y PEDRO ANIMAL, TEATRO SEA

    MEJOR PRODUCCION VISITANTE

    MAÑANA ES UNA PALABRA, ARTEFACTUS

    REESTRENO DEL AÑO

    LA GLORIA, UN CABARET LATINO, TEATRO SEA

    MEJOR DIRECCION DRAMA

    GEORGE RIVERÓN, CÁNTAME MI AMOR, MICROTHEATER-TEATRO DEL AIRE

    MEJOR DIRECCION COMEDIA

    ALFONSO REY, NI TAN DIVAS NI TAN MUERTAS, PROSCENIO

    MEJOR DIRECCION TEATRO DE EPOCA

    WALTER VENTOSILLA, EL MANDATARIO IDIOTA, GUACAMOLINK

    MEJOR DIRECCION TEATRO MUSICAL

    ANGEL GIL ORRIOS, AFROTANGO, TEATRO THALIA

    MEJOR DIRECCION REVISTA MUSICAL

    EDÚ, LAS MIL Y UNA NOCHES, ANACAONA THEATER

    MEJOR DIRECCION TEATRO INFANTIL

    MANUEL ANTONIO MORÁN, EL ENCUENTRO DE JUAN BOBO Y PEDRO ANIMAL, TEATRO SEA

    MEJOR DIRECTORA TEATRO VISITANTE

    NELDA CASTILLO, CUBALANDIA, EL CIERVO ENCANTADO

    DIRECTOR REVELACION DEL AÑO

    JHON FRANCH, TODA ESTA LARGA NOCHE, TEATRO VANGUARDIA

    DRAMATURGIA

    EDDY DÍAZ SOUZA, MAÑANA ES UNA PALABRA, ARTEFACTUS

    MEJOR ESCENOGRAFIA

    LENI MÉNDEZ-ROBERTO FEDERICO, BURUNDANGA, REPERTORIO ESPAÑOL

    MEJOR VESTUARIO

    LAS MIL Y UNA NOCHES, ERIKA REYES Y YANELIS RAMÍREZ, ANACAONA THEATER

    MEJOR LUMINOTECNIA

    EDUARDO NAVAS, EL PEZ GORDO, PRIMORDIAL JAM  PROD.-T.CIRCULO

    MEJOR SONIDO

    RAÚL RIVERA, 3 VECES DE GRANDY, TEATRO TEBA

     

  • “Las Criadas” de Genet en el Foro Cultural Chapultepec

    “Las Criadas” de Genet en el Foro Cultural Chapultepec

    DESDE MI LUNETA

    “Las Criadas” de Genet en el Foro Cultural Chapultepec

    De Jean Genet. Con Alex Sirvent (Clara), Mauricio Islas (Soledad) y Alejandro Camacho (La señora). Escenografía, David Antón. Música, Max Jones. Vestuario, Cristina Sauza. Luces, José Bracho. Maquillaje, Julio Arroyo. Peluquería, Hans Derek. Productor, Rubén Lara. Coordinación de producción, Pepe Olivares. Asistentes de dirección, Gonzalo Quevedo y Mitzi Elizondo. Director, Salvador Garcini. 

    157
    Mauricio Islas y Alex Sirvent en una escena de la pieza de Jean Genet.

    Jean Genet, nacido en París en 1910 y fallecido en la misma ciudad 76 años más tarde, fue un novelista, dramaturgo y poeta que destacó por la profunda rebeldía que manifestaba en el contenido de sus textos contra la sociedad de sus tiempos y sus costumbres. Su madre una joven prostituta lo entregó a la asistencia pública, viviendo en diferentes hogares hasta que a los diez años hizo sus primeros robos en casa de una familia adoptiva. Durante su periodo escolar fue alumno aventajado, pero en esos años es cuando se convierte en un verdadero ladrón, pasando su adolescencia en prisiones juveniles finalizando con su prostitución.

    Genet, siempre se considero un “marginado”, cosa que tal vez el exageró para encajar en ese apartado social. Pero la vida le juega una buena pasada y escribe en prisión en 1942 “El condenado a muerte” y dos años más tarde “Santa María de las flores”, pero todas las fechorías por delitos que pesaban fuertemente sobre él le hacían candidato a la cadena perpetua, pero tres nombres de la vida artística e intelectual francesa son quienes piden directamente al presidente de la república su indulto y es concedido: Jean-Paul Sartre, Jean Cocteau y Pablo Picasso. Su condena es revocada finalmente en 1948 y Genet nunca volvería a ser condenado.

    No es hasta un año antes de su indulto es que aparecen “Las criadas”, texto de una calidad extraordinaria y vehículo indispensable para cualquier actor de posibilidades. Esta obra fue escrita para ser interpretada tanto por actrices como por actores, aunque su autor siempre prefirió la actuación de efebos. “Las criadas”, es uno de los textos dramáticos clave del siglo pasado, desarrollada en el periodo de entreguerras donde los oprimidos y opresores, dominados y dominadores están claramente identificados con sus propias clases.

    Siempre hemos disfrutado de esta obra de Genet, y en nuestra vida la hemos disfutado en dos ocasiones: la primera en 1969, en Madrid, una vanguardista escenificación montada por el genio argentino de Victor García, con un elenco de primera: Nuria Espert, Julieta Serrano y Mayrata O’Wisiedo; y la segunda 1974, con otro genio de la dirección el griego Dimitris Sarrás y tres impresionantes actrices: Susana Alexander, Mercedes Pascual y Adriana Roel.