Premios ACE – Latin ACE Awards

Blog

51 Premios ACE de Teatro

La Asociación de Cronistas de Espectáculos de Nueva York, ACE, acaba de dar a conocer los ganadores de sus ternas anuales, las cuales vienen anunciándose desde hace 51 años, en este tiempo.

La edición 2019 de dichos premios, tendrá lugar el próximo domingo 7 de abril, en la sede del Comisionado Dominicano de Cultura, en la sala teatral Rafael Villalona, localizada en el 541 West de la calle 145, segundo piso, casi esquina a Broadway, dando comienzo a las 6 pm. A continuación el listado de ganadores del ACE de Teatro 2019.

MEJOR ACTOR/DRAMA

Germán Jaramillo/El Coronel no tiene quien le escriba/Repertorio Español

MEJOR ACTRIZ/DRAMA (EMPATE)

Zulema Clares y Germán Jaramillo en El coronel no tiene quien le escriba, foto Michael Palma
Zulema Clares y Germán Jaramillo en El coronel no tiene quien le escriba, foto Michael Palma
Zulema Clares/El Coronel no tiene quien le escriba/Repertorio Español

María Fontanals en El diván
María Fontanals en El diván
María Fontanals/El Diván/Micro Teatro/Sea

MEJOR ACTOR/COMEDIA

Txemi Parra y Luis Carlos de la Lomban a en El crédito, foto Michael Palma
Txemi Parra y Luis Carlos de la Lomban a en El crédito, foto Michael Palma
Txemi Parra/El Crédito/Repertorio Español

MEJOR ACTRIZ/COMEDIA

Úrsula Tinoco en Cuernos
Úrsula Tinoco en Cuernos
Ursula Tinoco/Cuernos/Gota

MEJOR ACTOR/TEATRO DE ÉPOCA

Sandor Juan en El burlador de Sevilla
Sandor Juan en El burlador de Sevilla
Sandor Juan/El burlador de Sevilla/Teatro Círculo

MEJOR ACTRIZ/TEATRO DE ÉPOCA

Emilia Matamoros en El retablillo de don Cristobal
Emilia Matamoros en El retablillo de don Cristobal
Emilia Matamoros/El retablillo de don Cristóbal/Pin Productions-Tocando Puertas

MEJOR ACTOR/TEATRO MUSICAL

Sebastián Beltrán/Pedro Infante: Cien años pienso en ti/ ID Studio Theater

MEJOR ACTRIZ/TEATRO MUSICAL

Marga Mitchell/Tango & Flamenco Fusión/Thalia Spanish Theatre

MEJOR ACTOR/TEATRO INFANTIL

2 Benjamín Lukovski, El principito
2 Benjamín Lukovski, El principito
Benjamín Lukovski/El Principito/Republik Teatro-Kevin Martínez

MEJOR ACTRIZ/TEATRO INFANTIL

Zuleintte Ralat. El principito
Zuleintte Ralat. El principito
Zuleinette Ralat/El Principito/Republik Teatro-Kevin Martínez

MEJOR ACTOR/TEATRO VISITANTE

Josean Ortiz/Nadie es profeta en su espejo/Los Amigos del Corralón-D2 Tú Festival

MEJOR ACTRIZ/TEATRO VISITANTE

Luz Nicolás/Exquisita agonía/Repertorio Español

ACTOR UNIPERSONAL MÁS DESTACADO

César Augusto Coba en Caraquito Morao
César Augusto Coba en Caraquito Morao.
César Augusto Cova/Caraquito Morao/Monologando Ando

ACTRIZ UNIPERSONAL MÁS DESTACADA

Gemma Ibarra/Una mujer sola/Monologando Ando

MEJOR COACTUACIÓN MASCULINA

Luis Carlos de la Lombana/El crédito/Repertorio Español

MEJOR COACTUACIÓN FEMENINA

Anneris Morales y Yanet Betances en Las lagrimas se secan solas
Yanet Betances/Las lagrimas se secan solas/Coquí Theater

MEJOR ACTOR CARATERÍSTICO

Mai Rojas en La leyenda del fauno y el viaje
Mai Rojas en La leyenda del fauno y el viaje.
Mai Rojas/La leyenda del fauno y el viaje/IATI Theater

MEJOR ACTRIZ CARACTERÍSTICA

Adriana Sananes/El burlador de Sevilla /Teatro Círculo

MEJOR ACTOR DE REPARTO (EMPATE)

Yorman Ostos/La oreja militar/Coquí Theater

Alfonso Rey/El Coronel no tiene quien le escriba/Repertorio Español

MEJOR ACTRIZ DE REPARTO

Ingrit Pérez en El retablillo de don Cristobal
Ingrit Pérez en El retablillo de don Cristobal
Ingrit Pérez/El retablillo de don Cristóbal/Pin Productions-Tocando Puertas

MEJOR DIRECCIÓN/DRAMA

Raúl Rivera/Las lagrimas se secan solas/Coquí Theater

MEJOR DIRECCIÓN/COMEDIA

Fernando Then/El Crédito/Repertorio Español

MEJOR DIRECTOR/TEATRO DE ÉPOCA

Mariano de Paco Serrano/El burlador de Sevilla/Teatro Círculo

MEJOR DIRECTOR/TEATRO MUSICAL

Pedro de Llano/Reinas de la noche/Thalia Spanish Theater

MEJOR DIRECCIÓN/TEATRO VISITANTE

Mai Rojas/La leyenda del fauno y el viaje/IATI Theater

PREMIO ACE 2019/DRAMATÚRGIA SOBRESALIENTE

Pablo García Gámez/Caraquito Morao/ Monologando Ando

PREMIO ACE 2019/REESTRENO SOBRESALIENTE

El Musical Times Square latino/Fragal Productions

MEJOR ESCENOGRAFIA

Elizabeth Mak/Verano Verano/IATI Theater

MEJOR VESTUARIO

Harold Puente-Artístas-Thalia Spanish Theatre /Dragqueensshow/ Thalia Spanish Theatre

MEJOR PRODUCCIÓN/DRAMA

El Coronel no tiene quien le escriba/Repertorio Español

MEJOR PRODUCCIÓN/COMEDIA

El Crédito/Repertorio Español

MEJOR PRODUCCIÓN/TEATRO DE ÉPOCA

El burlador de Sevilla/Teatro Círculo

MEJOR PRODUCCIÓN/TEATRO MUSICAL

Pedro Infante: Cien años pienso en ti/ ID Studio Theater

MEJOR PRODUCCIÓN/REVISTA MUSICAL

Tango & Flamenco Fusión/ Thalia Spanish Theatre

MEJOR PRODUCCIÓN/TEATRO INFANTIL

El Principito/Directora Angie Regina/Republik Teatro-Kevin Martínez

MEJOR PRODUCCIÓN/TEATRO VISITANTE

La leyenda del fauno y el viaje/IATI Theater

23/08/2019
51 Entrega anual de los prestigiosos Premios ACE

Por FERNANDO CAMPOS.

El domingo 7 de abril del corriente tuvo lugar la 51 Entrega anual de los prestigiosos Premios ACE. La ceremonia de los más codiciados galardones que entrega la Asociación de Cronistas de Espectáculos de Nueva York comenzaro a las 6pm en el primer piso del Comisionado Dominicano de Cultura localizado en el 541 West 145th Street NY NY. Los Premios Extraordinarios ACE 2019 por Distinción y Mérito: Xonia Benguría y Nelson Landrieu.

Reconocimientos institucionales se entregaron a Jorge Alí Triana, Mariana Buoniconti, Kevin Chacón, Rubén Darío Cruz, Caridad Del Valle, Amneris Morales, José Cheo Oliveras, Olga Pericet, Héctor Luis Rivera, Elvira Taveras, Rosa Torres Pardo, Pablo Zinger.

Manolo Garcia-Oliva y Fernando Campos, anunciando los finalistas a los premios de teatro 2019.

En el espectáculo participaron Nazario Brea, Inma Heredia, Jankarlos Núñez, Sophia Angélica y Ricardo Stevan.

Participaron como animadores Alicia Kaplan, Carlos Navedo, Miguel Ángel Rodríguez y Susan Rybin.

Los ganadores del ACE 2019 en el renglón de actuación son: Germán Jaramillo, Zulema Clares, María Fontanals, Txemi Parra, Úrsula Tinoco, Sandor Juan, Emilia Matamoros, Sebastían Beltrán, Marga Mitchell, Benjamín Lukovski, Zuleinette Ralat, Josean Ortiz, Luz Nicolás, César Augusto Cova, Gemma Ibarra, Luis Carlos de La Lombana, Yanet Betances, Mai Rojas, Adriana Sananes, Yorman Ostos, Alfonso Rey e Ingrit Pérez.

ACE 2019 en dirección: Raúl Rivera, Fernando Then, Mariano de Paco Serrano, Pedro de Llano, Angie Regina, Mai Rojas. En vestuario; Harold Puente y Artistas de Thalia Spanish Theater Drag Queens Show. Elizabeth Mak gana el ACE 2019 por escenografía. Las producciones que se llevarán el ACE 2019 como las mejores del 2018 son; El Coronel no tiene quien le escriba”, “El crédito”, “El burlador de Sevilla”, “El principito” y “Pedro Infante: Cien años pienso en ti”.

La Asociación de Cronistas de Espectáculos de Nueva York, una organización creada para resaltar los talentos locales del teatro, asi como el lo mejor del cino y TV del talento iberoamericano en y desde los Estados Unidos, tiene un historial de 51 años y ha contado con la presencia de las más relevantes personalidades internacionales del mundo hispano.

23/08/2019
FILOMENA MARTURANO, carta de triunfo

DESDE MI LUNETA por Carlos Navedo

Cuando Robert Weber Federico, decidió a estrenar “Filomena Marturano”, en su Gramercy Arts Theater, sabía que tenía una carta de triunfo entre sus manos. Pero faltaba algo muy importante, los derechos de la pieza del italiano Eduardo De Filippo, que poseía la fundación romana. Al fin llegaron, y se hizo realidad el sueño de Federico: el estrenar en Repertorio Español este clásico del teatro y el cine.
El compaginar los muchos elementos, que contenía este monumental texto resultaba algo difícil, pero los obstáculos si hubo algunos fueron superados para llegar a la producción que hoy se presenta en el escenario de Repertorio.

La adaptación y traducción de Leyma López, Rafael Sánchez y Robert Weber Federico son magistrales y difíciles de ser superadas, combinando un diseño de producción de primera línea, al unísono con luces y sonido.
La historia es conocida de muchos, aunque algunos ignoran que antes que Sophia Loren y Marcello Mastroianni, imprimieran sus actuaciones en el filme de Vittorio De Sica, “Matrimonio a la italiana”, (1964), ya una actriz argentina había hecho una versión cinematográfica en 1950, de título “Filomena Marturano”, y la cual hizo su sello de presentación en la escena bonaerense durante muchos años: Tita Merello. También el propio De Filippo, un año más tarde hizo su versión de cine con su hermana Titina De Filippo, para quien había sido escrita la pieza. Muchas actrices encarnaron este personaje en su natal Italia, y en otras latitudes: Concha Velasco, Bettina Blum, China Zorrilla, Velia Martínez y las británicas Joan Plowright y Judi Dench. Broadway no podría ser menos y en 1956 en Lyceum Theatre la presentó bajo el título “The Best House in Naples” o “Filumena”, con la actriz mexicana Katy Jurado.

LA HISTORIA

Próxima a morirse, Filomena desea casarse con el hombre que quiso toda su vida, Domingo Soriano en articulo mortis. Viudo y con una relación de 25 años, en ese tiempo nacen 3 hijos de los cuales solo uno es hijo de Domingo. Al ser embaucado por Rosalía, un sacerdote y la propia Filomena, él descubre la verdad y se da cuenta de que todo resultó ser una farsa y ahí da comienzo la trama de esta monumental comedia. Todo va sucediendo a pasos lentos pero muy precisos y donde Domingo Soriano al saber de los tres hijos desea desvelar cúal de ellos es el suyo.
“La familia no se vende”, es el sello de presentación de Filomena Marturano a lo largo de la representación y donde ella muestra en todo momento la dureza de una mujer que batalla por ser reconocida casi toda una vida.
Entre ambos caracteres existe una relación amor-odio de mucha intensidad e interesante. Y en un momento crucial de la obra ella le dice: “Sabes Domingo, llora quien conoció la felicidad, la perdió y no la puede alcanzar. Cuando se conoce solamente la desgracia, no se llora. Por eso nunca lloro”.

EL ELENCO Y LA DIRECCIÓN

Zulema Clares, puntal indispensable de Repertorio, en una actriz en la plenitud de sus facultades interpretativas, la fuerza que aporta al personaje de De Filippo es muestra de un gran quehacer teatral, por la intensidad que aporta a sus líneas y el aplomo y seguridad de movimientos. ¡Perfecta!.
Sandor Juan, a quien habíamos visto en varias ocasiones en relevantes papeles, aquí aporta y presenta a un Domingo Soriano, arrogante y lleno de petulancia aportando el contrapeso preciso y requerido al personaje titular. Su interpretación es descomunal y tampoco tiene descanso, porque en todo instante suceden situaciones nuevas.

Amneris Morales, a quien recientemente admiramos en “Las lágrimas se secan solas”, vuelve otra vez a trinfar con el personaje de Rosalía, el cual bordo admirablemente. Morales, es una actriz a cuerpo completo, que siempre se nos muestra de forma plácida y convincente por el intimismo que aporta a todos sus trabajos. Una verdadera primera actriz, con una creatividad insospechable.
Mario Mattei, Sandra Gummuzio, y Krystal Pou, aportan grandes dosis de gracia a sus actuaciones que contribuyen al buen resultado de la puesta.
Mario Peguero, genial y versátil como el cura, el mesero, el abogado y el costurero. Camaleónico tanto en la variedad de acentos como en lo visual de sus caracteres. Y unas especiales líneas a Gilberto Gabriel Díaz Flores, César Augusto Cova y Bryan Cortés, 3 jóvenes actores que continúan sus incursiones teatrales en ascenso logrando habernos aguado los ojos en su escena donde dicen “Si papá”.
Un aparte para esa teatrera llamada Leyma López, que en tan corto espacio de tiempo entre nosotros se ha situado en un lugar de privilegio en nuestro teatro, logrando con “Filomena Marturano, un matrimonio a la caribeña”, todo los que esperamos ver como audiencia al asistir a una representación: BUEN TEATRO.

23/08/2019
Doris Day: un recuerdo por siempre

DORIS DAY: un recuerdo por siempre

Por Manolo García Oliva. Crecimos con su música, canciones y películas, fue y seguirá siendo nuestra eterna diva, al igual que Marilyn Monroe.
Nacida dentro del seno de una familia de clase media en Cincinnati, en el estado de Ohio un 3 de abril de 1922. Doris Mary Ann Kappelhoff era de ascendencia alemana y sus padres se divorciaron cuando ella contaba solo unos pocos años.

Sus comienzos profesionales los hizo en la radio llegando la fama en la década de 1940 junto a vocalistas de la talla de Dinah Shore, Billie Holiday, Patti Page y Sarah Vaugham, en la modalidad de música pop tradicional y jazz. En 1939 inicia su carrera musical formando parte de lo que se conocía en la época como las “Big Bands” y lanza su primer sencillo y éxito: “Sentimental Journey”, que alcanzó el primer lugar de popularidad en el Billboard Hot 100.
Doris, quien se mudó a Hollywood persiguiendo una carrera como bailarina, vio truncados sus sueños al sufrir un aparatoso accidente de tráfico y más tarde decide incursionar en el medio musical.
Ya casi a finales de los años cuarenta, Doris comienza a hacer audiciones para el cine y hace su debut en 1948 en “Romance on the High Seas”, dirigida por el mítico Michael Curtiz y compartiendo cartel con Jack Carson y Patti Page. Despues de este inicio vinieron casi 40 títulos que la situaron en la cima de su popularidad, nunca sin olvidar sus 30 álbumes de música y la serie de televisión que grabó a partir de 1968 por cinco temporadas para la CBS “The Doris Day Show”.

(Doris con su amigo de siempre Rock Hudson, en la exitosa Pillow Talk 1959.)
Alternó con nombres del calibre y tan emblemáticos como: Kirk Douglas, Gordon MacRae, Howard Keel, Frank Sinatra, James Stewart, Rex Harrison, James Cagney, Richard Widmark, Clark Gable, David Niven, Louis Jourdan, Cary Grant, nunca sin olvidar las tres que rodó a su amigo de toda una vida, Rock Hudson (“Pillow Talk” 1959, nominación al Óscar; “Lover Come Back”, 1961; y “Send Me No Florwers”, 1964); que convirtieron a ambos en verdaderos garantes de la taquilla y los más populares actores de esos años.

(El Thriller de Alfred Hitchcock, The Man Who Knew To Much, le ganó un Óscar a Doris a la mejor canción de 1956.)
Su labor cinematográfica estuvo en manos de verdaderos maestros de la dirección destacando Alfred Hitchcock, a cuyas órdenes rodó “The Man Who Knew Too Much”, y donde interpretó el tema “Que Sera, Sera”, que ganó el Óscar a la mejor canción de 1956, segunda ocasión que Doris obtenía un premio de la Academia, ya que en 1953 también lo ganó por “Secret Love”, de la cinta “Calamity Jane”.

(Otro Thriller donde Doris Day lució sus dotes dramáticas fue Julie, 1956 junto a Louis Jourdan.)
Durante su extensa carrera Doris Day aparte de su nominación al Óscar fue postulada en cinco ocasiones al Globo de Oro y ganadora del premio Cecil B. DeMille, Premio Salón de la Fama de los Grammy en 1998 y 2011, Premio Grammy a la carrera artística 2007 y 2008 y la Medalla Presidencial de la Libertad en 2008, otorgada por el presidente George W, Bush.

Como dato curioso, diremos que a la muerte de su tercer esposo Martin Melcher, Doris descubrió que este había dilapidado toda su fortuna, dejándola en la quiebra. La actriz demandó a Jerry Rosenthal socio de su marido por posible estafa y ganando esta, haciéndole pagar la suma de 20 millones de dólares.
Doris Day falleció el 13 de mayo de 2019 a los 97 años provocada por una grave neumonía.

23/08/2019
Antonio Banderas gana en Cannes

“ANTONIO BANDERAS, GANADOR EN CANNES “

por Manolo García Oliva

Debieron pasar 37 años para que Antonio Banderas después de su debut en 1982 en la cinta de Pedro Almodóvar, “Laberinto de pasiones”, se alzara con el premio de interpretación masculina en la edición número 72 del festival más famoso de cine en el planeta: el Festival de Cannes. Banderas logró ganar el premio por su trabajo también en la película del cineasta manchego, “Dolor y gloria”, octava colaboración con dicho director, después de “Laberinto…”; “Matador”, 1986; “La ley del deseo”, 1987; “Mujeres al borde de un ataque de nervios”, 1988; “¡Átame!”, 1989; “La piel que habito”, 2011; y “Los amantes pasajeros”, 2013.

Antonio Banderas logra con esta presea el que haga compañía a su Goya de Honor, el premio de cinematografía de España, Platino de Honor, Premio Donostia del Festival de San Sebastián, el European Film Award, y cuatro nominaciones a los Globos de Oro. También le convierte en ser el doceavo actor español que consigue el premio de interpretación en esa muestra filmica, después de José Luis Gómez, (“Pascual Duarte”, Ricardo Franco, 1976); Fernando Rey, (“Elisa, vida mía”, Carlos Saura, 1977); Francisco Rabal y Alfredo Landa, ex aequo, (“Los santos inocentes”, Mario Camus, 1984); Penélope Cruz, Carmen Maura, Chus Lampreave, Lola Dueñas, Blanca Portillo, y Yohana Cobo,(premio de interpretación compartido, “Volver”, Pedro Almodóvar, 2006); y Javier Bardem, (“Biutiful”, 2010, Alejandro González Iñárritu).

Tras sufrir un infarto, Antonio Banderas se dio a la tarea de recuperar la fuerza física y volcarse de nuevo en su trabajo, por eso durante la rueda de prensa llevada a cabo al presentarse “Dolor y gloria”, en el boulevard de La Croisette, explicó brevemente pero conciso: “No me importan las Palmas ni premios. Sé que el rodaje de ‘Dolor y gloria’ son los meses más felices de mi vida como actor”.

FILMOGRAFIA

EL listado donde ha participado Antonio Banderas, sobrepasa los cien títulos y por su supuesto destacan sus intervenciones en el cinema de Pedro Almodóvar. Pero vale mencionar: Frida, La leyenda del Zorro, El gato con botas, Genius II: Picasso, La máscara del Zorro, Evita, Desperado, Entrevista con el vampiro, Philadelphia, La casa de los espiritus, Los reyes del mambo, La corte de Faraón, Los zancos y El señor Galíndez, entre otros.

“DOLOR Y GLORIA”, SU ELENCO

(Nora Navas, Antonio Banderas, Pedro Almodóvar, Penélope Cruz, Asier Etxeandia, Leonardo Sbaraglia, durante la presentación de “Dolor y gloria” en Cannes)
Un elenco de lujo integra la cinta número 21 de la filmografía de Almodóvar, y lo componen: Antonio Banderas, Penélope Cruz, Asier Etxeandia, Leonardo Sbaraglia, Cecilia Roth, Raúl Arévalo, Nora Navas, Julieta Serrano, la cantaora Rosalía y su hermano Agustín Almodóvar. También la banda sonora es de Alberto Iglesias, quien además ganó el premio a la mejor música original en la muestra francesa.

NUEVOS PROYECTOS
Aparte de “Dolor y gloria”, que todavía no se ha estrenado entre nosotros, Banderas está en post-producción de dos filmes: “The Voyage of Dr. Doolittle”, con Robert Downey Jr., Emma Thompson y Rami Malek, así como “The New Mutants”, basada en el comic del editorial Marvel, donde alterna junto a Maisie Williams, Anya Taylor-Joy y Alice Braga. También tiene por estrenar, la serie en cinco capítulos “Life Itself”, de Dan Fogelman, donde comparte cartel junto a Annette Bening, Mandy Patinkin, Laia Costa y Sergio Periz-Mencheta.

23/08/2019
La Academia de Hollywood aumenta membresia

“LA ACADEMIA DE HOLLYWOOD AUMENTA SU MEMBRESÍA” por Manolo García Oliva

Ha sido una ardua labor la lucha por los derechos de las minorías artísticas dentro del gremio, pero por fin la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood ha cedido y la cuota de admisión a su membresía va en aumento.

Alejandro Jodorovsky

Desde el gran descontento surgido a partir de 2014, la Academia un año más tarde hizo un significativo aumento de miembros entre personas de color e hispanos incrementando este en 32 % de asociados.

Este año acaba de darse a conocer que 842 nuevos afiliados tendrán voz y voto a partir de la próxima temporada de nominaciones y premiación.
Los nombres también destacan figuras prominentes como la veternana Betty White, Lou Ferrigno, el famoso hombre verde de la serie “The Hulk”; Lady Gaga, Monica Belucci, Channing Tatum, Elizabeth Moss, Kristen Stewart, Letitia Wright, Jon Chu, Jennifer Kent, Guy Ritchie, y el dúo formado por Phil Lord y Chris Miller, también contará con prominentes nombres iberoamericanos y españoles, siendo estos: Ofelia Medina,
Marina de Tavira, Bruno Bichir, Héctor Bonilla, Damián Alcázar, Dolores Heredia, Jaime Camil, Eugenio Derbez, Arturo Ripstein y Alejandro Jorodowsky, México; Carmen Maura, Ángela Molina, Jordi Mollá, Eduardo Noriega, Javier Cámara, Paz Vega, Elena Anaya, Carlos Bardem, Rossy de Palma, Verónica Echegui, Martha Etura, Javier Gutiérrez, Daniel Brühl, Juan Diego Botto, Irene Escolar, José Luis Alcaine y Rodrigo Sorogoyen, España; Edgar Ramírez, Venezuela; Rodrigo Santoro y Héctor Olivera, Brasil; Mia Maestro, Ricardo Darín, Viggo Mortensen, aunque neoyorquino considerado argentino por los años vividos allí; y Adolfo Aristaraín, Argentina; y por último Daniela Vega, Pedro Pascal, y Paulina García, Chile.

Si estos 842 nuevos afiliados aceptaran, la Academia de Hollywood contará con 9,000 miembros.

23/08/2019
2019 PREMIOS EXTRAORDINARIOS Y CINE Y TELEVISIÓN

ACE ANUNCIA SUS PREMIOS EXTRAORDINARIOS Y LOS DE

CINE Y TELEVISIÓN ESCÉNICA

La 51 edición de los tradicionales premios ACE, que la Asociación de Cronistas de Espectáculos otorga sin interrupción desde 1968, acaban de darse a conocer y ya en la edición anterior de Impacto Latino publicamos las ternas correspondientes a la categoría de teatro y cuyo resultado final se dará a conocer la tercera semana de enero de 2019.

La próxima entrega se llevará a cabo el domingo 7 de abril del año entrante en el teatro Rafael Villalona, sede del Comisionado Dominicano de Cultura, del 541 West de la calle 145, dando comienzo a las 6 pm.

Las personalidades a quienes se le han otorgado el Premio Extraordinario ACE por Distinción y Merito son la destacada actriz cubana de cine, televisión y teatro Xonia Benguría y el sobresaliente actor uruguayo y director del grupo teatral LATEA, Nelson Landrieu.

A continuación damos a conocer los ganadores para 2019 en la categorías de cine y televisión escénica.

 

CINE

Mejor actor, Daniel Giménez Cacho, México, por “Zama”, cinta de Argentina; mejor actriz, Yalitza Aparicio, México, por “Roma”; mejor coactuación masculina, Vladimir Cruz, Cuba, “Los buenos demonios”; mejor coactuación femenina, Marina de Tavira, México, “Roma”; guion más destacado, Ernesto y Marta Daranas, Cuba, “Sergio & Sergei”; mejor dirección y película, la aclamada cinta mexicana “Roma”, triunfadora en el Festival de Venecia y aspirante a una nominación a uno o varios premios Oscar. Premio Ópera Prima, la película de mexicana, “El vigilante” y por último mejor documental, “La Chana”, de España, Islandia y Estados Unidos

 

TELEVISIÓN ESCÉNICA

Mejor actor, mejor coactuación masculina, mejor director y mejor serie dramática, Javier Gutiérrez, Alejo Sauras, Jesús Rodrigo, respectivamente por “ESTOY VIVO”, así como la serie de TVE.

Mejor actriz y mejor actriz caraterística para Patricia López Arnaíz y Ana Wagener, por sus labores respectivas en “LA OTRA MIRADA”, también del mismo canal.

En el renglón de mejor coactuación femenina y mejor actor característico, resultaron galardonados la actriz María Isabel Díaz y Christian Sánchez por sus encomiables trabajos en la serie “EL CONTINENTAL”, también de TVE.

Mejor programa cultural, “SABER Y GANAR”, presentado por Jordi Hurtado, espacio que está cumpliendo 21 temporadas en el aire y posiblemente sea el programa estandarte de TVE2.

Todos estos programas salen al aire en el Canal 878 de Spectrum.”

23/08/2019
‘American Mirror’, Official Selection at Guayaquil International Film Festival

AMERICAN MIRROR: INTIMATIONS OF IMMORTALITY, the film by Arthur Balder (two-time Latin ACE Award winner for Best Documentary in 2014 and 2016) is part of the official selection of the Guayaquil International Film Festival, biggest event of cinema in all Ecuador whose jury is presided over by prestigious journalist, film theorist and critic Jorge Suárez.

Jorge Suárez, presidente del Jurado 2019 del Festival Internacional de Cine de Guayaquil, Ecuador, cronista de cine en diversos medios ecuatorianos.

But these are only two of the thirty official selections that the film is still expected to pass through before its theatrical release in the USA. The film won the Audience Award out of 167 films in competition at the Ierapetra Documentary Film Festival, as also the Michel Foucre Award for Best Directing for Arthur Balder.

In the meantime, AMERICAN MIRROR: INTIMATIONS OF IMMORTALITY was Finalist at the Melbourne Documentary Film Festival, one of the best inthe world in its category, winning an “Honorary Jury Mention” there, and distribution offers for TV cable in Australia, New Zealand and Pacific area.

But more importantly the film is Official Selection “Cinema Du Monde” at the Oscar-qualifying 53rd Carthage Film Festival, and at Black Nights Film Festival of Tallinn, Estonia, one of the 15 film festivals that are FIAPF feature competitive in the world. Only in October it will be part of very many interesting screenings across the festival circuit, such as Chesapeake Film Festival, Santa Cruz Film Festival or Burbank International Film Festival in the USA, Tenerife International Festival of Film Music, just to mention a few.

WHAT ARE THE CRITICS SAYING?

Let us share with you some excerpts from Film Inquiry, Australia, on the participation at Melbourne Documentary Film Festival
by film critic Alex Lines:

“American Mirror is (…) a strange beast of a feature”
“an undefinable fever dream of artistic memories”
“Perplexing (…). It definitely shrugs off any expected genre conventions”
“there’s a lingering, finely-drawn intelligence to Arthur Balder’s hallucinogenic compilation, one which welcomes many readings no matter how you look at it”
“with a healthy dose of David Lynch”
“They’re strikingly original, as is the documentary they’re featured within, but again, this film isn’t so much about the art themselves then what the art represents in an allegorical sense”
“American Mirror eschews any traditional documentary formats when attempting to align Balder’s own film theory digressions alongside the scattered memories of his main subject, which makes for a mystifying, if not wholly fascinating experiment”

———————————————————-

Paul Haggis, two-time Academy award-winner screenwriter, director and producer:

“I congratulate you for having made me feel uneasy, for having abandoned the safe zone and tried to go beyond.”

Paul Haggis

Declarations after winners announced by Paul Haggis, who had been Jury President Fabrique Du Cinema Awards 2018, published by Fabrique Du Cinema Awards, Rome, Italy. “American Mirror: Intimations of Immortality” was winner Best International Documentary.

———————————————————-

Published by Fabrique Du Cinema Nr 24, Rome, Italy, March 2019, written by Chiara Carna:

“Arthur Balder is an artist at the same time creative and meticulous. Indicative of it are the stylistic rigor and the aesthetic acumen with which he directed ‘American Mirror’.”

“Susan Sarandon is more charismatic than ever in ‘American Mirror’. ”

———————————————————-

“Arthur Balder wonders what is the true beauty in “American Mirror: Intimations of Immortality”. A very graceful and elegant work.”

The Digital Journal, April 2019, LA, USA.

23/07/2019
Gran muestra de teatro hispano en Comisionado Dominicano de Cultura

Por Fernando Campos

El Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos, entidad del Ministerio de Cultura de la República Dominicana, realizará una muestra de teatro hispano con la participación de 17 compañías, del 24 de mayo al 22 de junio de 2019, en su sala de teatro Rafael Villalona, localizada en el 541 West de la calle 145, en Manhattan, Nueva York.
Las funciones empezarán a las 7:30pm los viernes y sábados, y a las 6:30pm los domingos. Si hay dos funciones el mismo día, iniciará a las 6:00pm. Costo de entrada: $15 dólares.

El comisionado de Cultura, Lic. Carlos Sánchez, invitó a los amantes del teatro y al público en general a disfrutar de esta muestra de teatro, “en la que se presentarán obras de alta calidad representadas por los grupos hispanos más representativos de Nueva York y otros estados de los Estados Unidos, así como de la Compañía Nacional de Teatro de la República Dominicana”.
La muestra es organizada por el Departamento de Teatro del Comisionado, dirigido por el profesor Luis Felipe Rodríguez, y el Departamento de Enlace Cultural Comunitario, coordinado por Benjamín García.
El Teatro de Planta del Comisionado, la compañía oficial del Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos, presentará la obra “La cantante calva”, ganadora del Premio ACE a la Mejor Producción en 2017.
LISTADO DE COMPAÑÍAS Y OBRAS
VIERNES 24 Y SÁBADO 25 DE MAYO
Compañía Nacional de Teatro de la República Dominicana
OBRAS: “Memorias de abril”
DIRECCIÓN: Fausto Rojas

DOMINGO 26 DE MAYO
Teatro ECAS
OBRA: “Divorciadas, evangélicas y vegetarianas”
DIRECCIÓN: Francis Parra

MIÉRCOLES 29 DE MAYO
Stevan Entertainment
OBRA: “Se vende apartamento”
DIRECCIÓN: Ricardo Stevan

JUEVES 30 DE MAYO
Desarrolla tu talento (Willian Colmenares)
OBRA: “La sospecha”
DIRECCIÓN: Willian Colmenares
VIERNES 31 DE MAYOR
Coqui Teather
OBRAS: “La chica del parque”
“Yo soy el hombre”
DIRECCIÓN: Raúl Rivera

SÁBADO 1 DE JUNIO
DOMINGO 2 DE JUNIO
Teatro Quemacalle
OBRA: “Un Charlie como yo”
DIRECCIÓN: Juan Carlos Quemacalle
JUEVES 6 DE JUNIO
Teatro Las Tablas
OBRA: “Se busca un hombre deshonesto”
DIRECCIÓN: Yolanny Rodríguez

VIERNES 7 DE JUNIO
Teatro Nuevos Horizontes
OBRA: “Testamento de un mujeriego”
DIRECCIÓN: Lucía Tavera

SÁBADO 8 DE JUNIO
Teatro Estudio Sur
OBRA: “La víspera del degüello”
DIRECCIÓN: Walter Dionisio
DOMINGO 9 DE JUNIO
Teatro Coronado
OBRA: “Sin Internet no vivo”
DIRECCIÓN: Samuel Herrera

JUEVES 13 DE JUNIO
Teatro TEBA
OBRAS: “2 Esperpentos” (“La rosa de papel” / “Ligazón”)
DIRECCIÓN: Héctor Luis Rivera

VIERNES 14 DE JUNIO
Casa de la Cultura de Navarrete CCN
OBRA: “El ascensor”
DIRECCIÓN: José Bonilla
SÁBADO 15 DE JUNIO
Teatro de la luna
OBRA: “Y… si nos seguimos amando”
DIRECCIÓN: Mario Marcel
DOMINGO 16 DE JUNIO
Teatro Experimental Comunitario
OBRA: “Los vecinos”
DIRECCIÓN: Gustavo Peña
JUEVES 20 DE JUNIO
TraDraCo, Inc. (Lissette Montolío)
OBRA: Lectura dramatizada
DIRECCIÓN: Lissette Montolío
VIERNES 21 DE JUNIO
E3OUTLAWS (Enmanuel García V)
OBRA: “De caminos”
DIRECCIÓN: Enmanuel García Villavicencio
SÁBADO 22 DE JUNIO
Teatro de Planta del Comisionado
OBRA: “La cantante calva”
DIRECCIÓN: Luis Felipe Rodríguez
Comisionado Dominicano de Cultura en los EE.UU
541 West 145th Street #2FL, New York, NY 10031
Tel: 212-234-8149 http://www.codocul.com/
(Lunes – Viernes: 10am – 10pm)

15/06/2019
Finalistas Premios ACE Teatro 2019

La ACE celebró con un ágape el salón de actos del Comisionado Dominicano de Cultura, con motivo del aniversario número 51 de su fundación y donde se dieron a conocer los aspirantes a los premios de teatro 2019.

Mil gracias a su director Carlos Sánchez y su junta de directores: Miguelina Concepción, Luis Felipe Rodríguez, Benjamín García, al afable Jankarlos Núñez y a la intrañable amiga Arisleyda Lombert, por su gran colaboración.

A continuación las nominaciones.

MEJOR ACTOR/DRAMA

*JUAN LUIS ACEVEDO/VERANO VERANO,

*GERMÁN JARAMILLO/EL CORONEL NO TIENE QUIEN LE

ESCRIBA,

*JUAN MANUEL SANABRIA/LA CHICA DEL PARQUE.

MEJOR ACTRIZ/DRAMA

*ZULEMA CLARES/EL CORONEL NO TIENE QUIEN LE ESCRIBA,

*MARÍA FONTANALS/EL DIVÁN/MICRO TEATRO,

*GÉNESIS TAVAREZ/LA CHICA DEL PARQUE.

MEJOR ACTOR/COMEDIA

*GERARDO GUDIÑO/ESPERANDO EL LUNES,

*ANDRÉS LÓPEZ ALICEA/ENCHUFE AWARDS,

*TXEMI PARRA/EL CRÉDITO.

MEJOR ACTRIZ/COMEDIA

*VENUZ MARÍA DELMAR/ENCHUFE AWARDS,

*PAOLA POUCEL/LA CANTANTE CALVA EN McDONALD’S,

*URSULA TINOCO/CUERNOS.

MEJOR ACTOR/TEATRO DE ÉPOCA

*SANDOR JUAN/EL BURLADOR DE SEVILLA,

*SEBASTIAN STIMMAN/YO NO SOY EL REY LEAR,

*JERRY SOTO/EL BURLADOR DE SEVILLA.

MEJOR ACTRIZ/TEATRO DE ÉPOCA

*EMILIA MATAMOROS/EL RETABLILLO DE DON CRISTÓBAL,

*SORAYA PADRAO/EL BURLADOR DE SEVILLA,

*EVA CRISTINA VÁSQUEZ/EL BURLADOR DE SEVILLA.

MEJOR ACTOR/TEATRO MUSICAL

*SEBASTIÁN BELTRÁN/PEDO INFANTE: CIEN AÑOS PIENSO EN TI

*JEI OSORIO/dragQUEENSshow,

*WILLIAM SAQUICELA/dragQUEENSshow.

MEJOR ACTRIZ/TEATRO MUSICAL

*ANISSA GATHERS/REINAS DE LA NOCHE,

*MARÍA DE LOS ÁNGELES/DUENDE ADENTRO,

*MARGA MITCHELL/TANGO & FLAMENCO fusión.

MEJOR ACTOR/TEATRO INFANTIL

*GEORGIE CASTILLA/CENICIENTA TANGUERA,

*BENJAMÍN LUKOVSKI/EL PRINCIPITO,

*HÉCTOR PALACIOS/LA CHIVITA MÁGICA.

MEJOR ACTRIZ/TEATRO INFANTIL

*CINTHIA ALMONTE/EL PRINCIPITO,

*ZULEINETTE RALAT/EL PRINCIPITO,

*JEANNIE SOL/CENICIENTA TANGUERA.

MEJOR ACTOR/TEATRO VISITANTE

*EDWIN BERNAL/EL MONÓLOGO DISCRETO DE CALÍGULA,

*JOSEAN ORTIZ/NADIE ES PROFETA EN SU ESPEJO,

*ISRAEL SOLLA/NADIE ES PROFETA EN SU ESPEJO.

MEJOR ACTRIZ/TEATRO VISITANTE

*LETTI CARMONA/EN UNA NOCHE PIRATA CUALQUIERA SE TAPA UN OJO

*LUZ NICOLÁS/EXQUISITA AGONÍA,

*VALENTINA MÜHR/LA SOPRANO CALVA EN EL McDONALD’S.

ACTOR UNIPERSONAL MÁS DESTACADO

*NELSON CELIS/EL CIELO Y EL DOLOR,

*CÉSAR AUGUSTO COBA/CARAQUITO MORAO,

*JEAN RODRÍGUEZ/DRÁCULA.

ACTRIZ UNIPERSONAL MÁS DESTACADA

*ROSA BUSTAMENTE/CAYTANA,

*PIEDAD CASTAÑO/EL LENGUAJE DE LAS FLORES,

*GEMMA IBARRA/UNA MUJER SOLA.

MEJOR COACTUACIÓN MASCULINA

*LUIS CARLOS DE LA LOMBANA/EL CRÉDITO,

*MATEO LAMUÑO/ VERANO VERANO,

*JOSÉ CHEO OLIVERAS/EL BURLADOR DE SEVILLA.

MEJOR COACTUACIÓN FEMENINA

*YANET BETANCES/LAS LAGRIMAS SE SECAN SOLAS,

*YESSI HERNÁNDEZ/VESTIDO DE NOVIA,

*TATIANA RONDEROS/VERANO VERANO.

MEJOR ACTOR CARATERÍSTICO

*LUIS ALBERTO GARCÍA/EL BURLADOR DE SEVILLA,

*FERNANDO GAZZANIGA/EL BURLADOR DE SEVILLA,

*MAI ROJAS/LA LEYENDA DEL FAUNO Y EL VIAJE.

MEJOR ACTRIZ CARACTERÍSTICA

*JUANITA LARA/PEDRO INFANTE: 100 AÑOS PIENSO EN TI,

*FIOR MARTE/LA SAGRADA FAMILIA,

*ADRIANA SANANES/EL BURLADOR DE SEVILLA.

MEJOR ACTOR DE REPARTO

*YORMAN OSTOS/LA OREJA MILITAR/COQUÍ,

*ALFONSO REY/EL CORONEL NO TIENE QUIEN LE ESCRIBA,

*GONZALO TRIGUEROS/EXQUISITA AGONIA.

MEJOR ACTRIZ DE REPARTO

*ALICIA CERÓN/LA CANTANTE CALVA EN McDONALD’S,

*GLORIA OSPINA/EL RETABLILLO DE DON CRISTÓBAL,

* INGRIT PÉREZ/EL RETABLILLO DE DON CRISTÓBAL.

MEJOR DIRECCIÓN/DRAMA

*RAFAEL ABOLAFIA/EL DIVÁN/MICRO THEATER,

*JORGE B. MERCED/VERANO VERANO,

*RAÚL RIVERA/LAS LAGRIMAS SE SECAN SOLAS.

MEJOR DIRECCIÓN/COMEDIA

*TARA ELLIOTT/LA SOPRANO CALVA EN McDONALD’S,

*J.EDGAR MOZOUB/CUERNOS,

*FERNANDO THEN/EL CRÉDITO.

MEJOR DIRECTOR/TEATRO DE ÉPOCA

*MARIANO DE PACO SERRANO/EL BURLADOR DE SEVILLA,

*JHON FRANCH/YO NO SOY EL REY LEAR,

*JOSÉ IGNACIO VIVERO.EL RETABLILLO DE DON CRISTÓBAL.

MEJOR DIRECTOR/TEATRO MUSICAL

*PEDRO DE LLANO/REINAS DE LA NOCHE,

*ÁNGEL GIL ORRIOS/dragQUEENSshow,

*WALTER PÉREZ/MALE TANGO.

MEJOR DIRECCIÓN/TEATRO VISITANTE

*PABLO GUILLÉN/EL MONÓLOGO DISCRETO DE CALÍGULA,

*MARIANA QUILES/NADIE ES PROFETA EN SU ESPEJO,

*MAI ROJAS/LA LEYENDA DEL FAUNO Y EL VIAJE.

PREMIO ACE 2019/DRAMATÚRGIA SOBRESALIENTE

*FERNANDO AZPÚRUA/VESTIDO DE NOVIA,

*PABLO GARCÍA GÁMEZ/CARAQUITO MORAO,

*A.ZEUQRAM/LAS LAGRIMAS SE SECAN SOLAS.

PREMIO ACE 2019/REESTRENO SOBRESALIENTE

*EL MUSICAL TIMES SQUARE LATINO,

*EL ÚLTIMO SELFIE,

*LA OREJA MILITAR.

MEJOR ESCENOGRAFIA

*RAÚL ABREGO/EL CORONEL NO TIENE QUIEN LE ESCRIBA,

*ISRAEL FRANCO-MÜLLER/EL BURLADOR DE SEVILLA,

*ELIZABETH MAK/VERANO VERANO.

MEJOR VESTUARIO

*ISRAEL FRANCO-MÜLLER/EL BURLADOR DE SEVILLA,

*YORMAN OSTOS/LAS LAGRIMAS SE SECAN SOLAS,

*HAROLD PUENTE-ARTÍSTAS-THALIA S.T./dragQUEENSshow.

MEJOR PRODUCCIÓN/DRAMA

*EL CORONEL NO TIENE QUIEN LE ESCRIBA,

*EL GOS/TEATRO COLUMNA,

*VERANO VERANO.

MEJOR PRODUCCIÓN/COMEDIA

*EL CRÉDITO,

*ESPERANDO EL LUNES,

*LA SOPRANO CALVA EN McDONALD’S.

MEJOR PRODUCCIÓN/TEATRO DE ÉPOCA

*EL BURLADOR DE SEVILLA,

*EL RETABLILLO DE DON CRISTÓBAL,

*YO NO SOY EL REY LEAR.

MEJOR PRODUCCIÓN/TEATRO MUSICAL

*DUENDE ADENTRO,

*MALE TANGO,

*PEDRO INFANTE:CIEN AÑOS PIENSO EN TI.

MEJOR PRODUCCIÓN/REVISTA MUSICAL

*dragQUEENSshow

*REINAS DE LA NOCHE,

*TANGO & FRAMENCO fusión.

MEJOR PRODUCCIÓN/TEATRO INFANTIL

*CENICIENTA TANGUERA/DIR. MANUEL MORÁN/TEATRO SEA

*MI CHIVITA MÁGICA/DIR. MANUEL MORÁN/TEATRO SEA

*EL PRINCIPITO/DIR. ANGIE REGINA/OTROTEATRO.NY

MEJOR PRODUCCIÓN/TEATRO VISITANTE

*LAS HERIDAS DEL VIENTO,

*LA LEYENDA DEL FAUNO Y EL VIAJE,

*NADIE ESPROFETA EN SU ESPEJO.

PREMIOS EXTRAORDINARIOS ACE 2019

POR DISTINCIÓN Y MÉRITO

XONIA BENGURÍA, VETERANA Y DESTACADA ACTRIZ CUBANA DE CINE, TEATRO Y TELEVISIÓN

NELSON LANDRIEU, ACTOR URUGUAYO Y DIRECTOR ARTÍSTICO DEL TEATRO LATEA

PREMIOS INSTITUCIONALES 2019

“ABUELITO DIME TÚ”, PROGRAMA DE ARTES DIRIGIDO ESPECIFICAMENTE A CIUDADANOS DE LA TERCERA EDAD, PARA SU ENTRENAMIENTO BÁSICO EN LA TÉCNICAS TEATRALES. DIRECTORES, MARIANA BUONINCONTI; RUBÉN DARIO CRUZ; Y JOSÉ CHEO OLIVERAS.

JORGE ALÍ TRIANA, POR SUS 40 AÑOS EN EL MEDIO, COMO GUIONÍSTA, ACTOR Y DIRECTOR EN REPERTORIO ESPAÑOL.

KEVIN CHACÓN, JUVENIL ACTOR DE ASCENDENCIA COSTARRICENSE, UNA DE LAS ESTRELLAS DE LA SERIE DE NETFLIX, “JESSICA JONES”.

CARIDAD DEL VALLE, NOTABLE ACTRIZ DE NUESTRO PATIO, QUIEN EMERGE EN UNA NUEVA FACETA EN SU VIDA TEATRAL: LA DIRECCIÓN.

ANNERIS MORALES, PRIMERA ACTRIZ PUERTORRIQUEÑA POR SU EXTRAORDINARIA LABOR EN LA PIEZA “LAS LAGRIMAS SE SECAN SOLAS”. DE COQUÍ THEATER.

OLGA PERICET, PREMIO NACIONAL DE DANZA 2018 DE ESPAÑA, POR SU EXITOSO ESPECTÁCULO “ENFOQUE”, PRESENTADO EN REPERTORIO ESPAÑOL.

HÉCTOR LUIS RIVERA Y TEATRO TEBA, ACTOR, ESCRITOR, DIRECTOR, PRODUCTOR Y EDUCADOR PUERTORRIQUEÑO, QUIEN DESTACA POR SU 30 AÑOS AL FRENTE DE TEBA Y AHORA COMO PROFESOR DE TEATRO EN EL WILLIAM V. MUSTO CULTURAL CENTER DE UNION CITY, NEW JERSEY.

ELVIRA TAVERAS, DESTACADA ACTRIZ DE LA REPÚBLICA DOMINICANA, POR LA DESTACADA LABOR EN EL UNIPERSONAL “JUICIO A UNA ZORRA”, PRESENTANTO CON GRAN ÉXITO EN CODOCUL.

ROSA TORRES-PARDO, EXITOSA PIANISTA ESPAÑOLA, QUIEN OFRECIÓ UN IMPACTANTE CONCIERTO EL 12 DE OCTUBRE DE 2018, EN EL BRUNO WALTER AUDITORIUM DEL LINCOLN CENTER.

PABLO ZINGER, PROMINENTE PIANÍSTA, CONDUCTOR, COMPOSITOR, ESCRITOR Y NARRADOR URUGUAYO, QUIEN DESDE 1960 DESTACA EN LOS GÉNEROS DEL BEL CANTO, LA ZARZUELA Y EL TANGO.

Juan Luis Acevedo, Andrea Velasco, Tatiana Ronderos y Mateo Lamuño en Verano Verano, Teatro IATI.

Soraya Padrao, Jerry Soto, Eva Cristina Vásquez y Adriana Sananes, en El burlador de Sevilla, Teatro Círculo.

Txemi Parra y Luis Carlos de la Lombana en El crédito, foto Michael Palma.

César Augusto Coba en Caraquito morao.

Elenco del dragQueensshow, Thalia Spanish Theatre.

Edison Carrera, Ingrit Pérez, Edward Azcorra, Emilia Matamoros y Gloria Ospina en El retablillo de don Cristóbal.

Zulema Clares, Germán Jaramillo y el gallo en “El coronel no tiene quien le escribe”, Reperttorio Español, Foto Michael Palma.

Tres escenas de Las lagrimas se secan solas, con Amneris Morales y Yanet Betances, Coquí Theater.

Mai Rojas en su unipersonal La leyenda del fauno y el viaje, IATI Theater.

06/01/2019