- Entrega: 49ª Entrega Anual de los Premios ACE
- Temporada que honra: 2016
- Anuncio de ganadores: comunicado del presidente Fernando Campos (teatro) y comunicado de prensa del 13 de febrero de 2017 (cine y televisión)
- Gala: domingo 9 de abril de 2017, 16:00
- Sede: Teatro «El Flamboyán», Centro Cultural Clemente Soto Vélez, 107 Suffolk Street, Manhattan
| Categoría | Ganador/a | País | Película | |
|---|---|---|---|---|
 |
Mejor película | El abrazo de la serpiente | Colombia | — |
|
Mejor dirección | Ciro Guerra | Colombia | El abrazo de la serpiente |
 |
Mejor guion | Pavel Giroud, Pierre Edelman y Alejandro Brugués | — | El acompañante |
 |
Mejor actor | Edwin Fernández | Cuba | Bailando con Margot |
 |
Mejor actriz | Dolores Fonzi | Argentina | La patota (Paulina) |
|
Mejor coactuación masculina | Armando Miguel Gómez | Cuba | El acompañante |
|
Mejor coactuación femenina | Camila Arteche | Cuba | El acompañante |
|
Mejor ópera prima | Bailando con Margot — dir. Arturo Santana | Cuba | — |
 |
Mejor documental | Títeres del Caribe Hispano (episodios Cuba y República Dominicana) — dir. Manuel Antonio Morán y Kristian Otero | EE. UU. | — |
 |
Distinción especial | El cuarto de los huesos — dir. Marcela Zamora | El Salvador / México | — |
serpiente, pero Pavel Giroud, Pierre Edelman y Alejandro Brugués son los guionistas de El acompañante; el guion de El abrazo de la serpiente* es de Ciro Guerra y Jacques Toulemonde. La redacción del comunicado es ambigua. Confirmar con ACE.
El abrazo de la serpiente fue nominada al Óscar a mejor película de habla no inglesa. El acompañante es coproducción de Cuba, Colombia, Panamá, Venezuela y Francia.
Galardones de la 49ª Entrega fuera de concurso
Premio ACE 2017 Extraordinario por Distinción y Mérito
| Homenajeado/a | País | Nota |
|---|---|---|
| Miriam Cruz | Puerto Rico | actriz, por su aportación a la escena neoyorquina durante varias décadas |
| Raúl Jaurena | Uruguay | maestro, músico y compositor |
Otras distinciones especiales
| Homenajeado/a | Motivo |
|---|---|
| Julie De Grandy | aporte a la escena de la ciudad como dramaturga, intérprete y actriz |
| Arisleyda Lombert | labor actoral en el Comisionado Dominicano de Cultura |
| Mónica Villa | temporada en Repertorio Español con su unipersonal La caja mágica de las palabras perdidas |
| Carlos Kaspar · Paulo Brunetti · Óscar Barney Finn | labor actoral y de dirección en Poder absoluto, Repertorio Español |
| Zinger Septet (Pablo Zinger, dirección musical) | difusión de la música latinoamericana en España |
Premio Institucional de Teatro Musical ACE: La historia de la Salsa, Thalia Spanish Theatre